巨头的

The Anglo-Australian mining giant has accumulated debt of some $40 billion.

这个澳洲的英国矿业巨头，已经背负了400亿美元的债务

Now, rumblings Down Under suggest the Anglo-Australian mining giant is about to make an even more humiliating move: to Zhongnanhai, home of China's Communist party.

现在，整个岛内这种不满就意味这位英澳的矿业巨头正准备对中南海做出一个令他们更感羞辱的举措。

Yet despite the Anglo-Dutch giant's formidable range of products and unprecedented depth of local knowledge, when rivals began to push harder its empire came under threat.

然而尽管这个英荷巨头有着强大的产品线以及空前的本地了解度，但当其竞争对手逐渐发力时，这个商业帝国便面临威胁。

So good, in fact, that Unilever, an Anglo-Dutch consumer-goods giant, is using expression-analysis software to pinpoint how testers react to foods.

真的非常不错，事实上，英德两国快消界的巨头，联合利华公司，已经在使用一款表情识别软件来判断测试者对试吃食品的反应。

They accuse the Liquor Control Board, an arm of Ontario's government that holds a monopoly on off-sales in the province, of siding with the heavyweights.

他们指责酒类管制局，安大略政府机关的一个垄断省内市场销售的一个分支，偏向那些就业巨头。

Recent big deals include the July 13 acquisition of Anheuser-Busch, the owner of Budweiser and other iconic American beer brands, by Belgian brewer InBev for $52 billion. On July 21, Swiss biotech company Roche Holdings said it will swallow the rest of San Francisco-based Genentech that it doesn't already own for $43.7 billion. And on July 23, Japanese insurer Tokio Marine Holdings announced plans to buy U.S. insurance company Philadelphia Consolidated Holding for $4.39 billion.

仅仅7月份，就出现了几项巨额收购。13日，比利时啤酒公司英博斥资520亿美元收购了安海斯－布希公司（Anheuser-Busch），后者拥有百威等美国著名啤酒品牌。21日，瑞士生物技术巨头罗氏公司宣布，将以437亿美元收购其控股的基因技术公司的剩余股份。23日，日本保险商东京海上控股宣布，计划以43.9亿美元收购美国保险公司费城统一（Philadelphia Consolidated Holding）。

The world's best-paid and hottest boss has just become a stablemate of the world's highest-profile and top-earning footballer at sportswear giant adidas.

在体育用品巨头阿迪达斯旗下，全世界年薪最高最炙手可热的主教练刚刚与全世界营收最多最吸引眼球的球员成为长期伙伴。

I wanna get my big head knock at the huge head of the big-headed little tiger's !

我要拿我的大头砸大脑袋个小虎子的巨头一下！

Experts estimate that this year because of iron ore and coke prices and other factors led to the total cost of the entire industry will be an increase of 150%.

国际铁矿石仍然是卖方占主导地位的市场，议价能力仍然牢牢掌握在这三大铁矿石巨头手中的手中。

And EU aviation giant Airbus also brought new members of its airliner family to the show.

欧盟的航空巨头空客也带来了他们航空飞机家族的新成员进行展示。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新