巨头的

Mr. Deripaska hastily made peace with another tycoon with whom he had skirmished over control of Norilsk.

德里帕斯卡匆忙与另外一个曾经与他就Norilsk的控制权发生冲突的巨头&停战&。

You won't need a treatise on the latest break through in the psychological aspects of fear to conquer steeps, trees, and moguls.

您不需要对最新爆发的恐惧心理方面的论文，通过征服五香，八角，树木和巨头。

Few sports are as physically demanding as downhill skiing, especially skiing on moguls, in trees, and down steeps.

很少运动是身体上的要求是高山滑雪，尤其是滑雪的巨头，在树上，上下泡。

Few sports are as physically demanding as downhill skiing, especially skiing on moguls, in trees, and down steeps.

很少运动是体能要求很高的高山滑雪，尤其是滑雪的巨头，在树木，下跌

Make an effort to ski thirty percent of all runs on more difficult terrain with an even split between steeps, glades, and moguls.

作出努力，滑雪30更加困难的地形上所有运行的百分之更分为五香，八角，林间空地和巨头。

The Big Three thrashed over practically all outstanding military and political problems during the next four days.

在此后的四天中，三巨头实际上反复研究了所有重大的军事和政治问题。

Today, the Finland-based firm makes three out of every ten mobile phones sold around the world, convincingly trumping electronics giants such as Motorola and Ericsson.

今天，世界上销售的手机中，有十分之三都由这家总部位于芬兰的公司制造，令人叹服地战胜了电子巨头摩托罗拉和爱立信。

These two oil giants have gradually consolidated smaller companies and created monopolies over their respective turfs, wiping out outside refineries and throttling private filling stations.

这两个石油巨头已逐渐巩固，规模较小的公司，创造了垄断各自turfs ，消灭以外的炼油厂和节流私人加油站。

Most of those losses are likely to land on small, regional banks, rather than the Wall Street giants that wobbled last year.

大多数损失很可能发生在小的地区银行，而不是去年动荡的华尔街巨头。

It is made, mostly, by those who speak for the Princes of Wall Street.

首先，这些计划和分析，主要是由那些为华尔街巨头们摇旗呐喊的人士制定的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。