巨头的

Some of these sacred stones, called Mogul emeralds, can still be seen in museums and collections today.

其中一些神圣石头，称为翡翠巨头，也可以看到今天的博物馆和收藏。

Experts confirmed that the "industry mogul in real estate is a more tactical rather than strategic."

有专家肯定地认为"业外巨头介入房地产更多的是一种战术而不是战略"。

There are two giants in the browser marker: Netscape Navigator and Microsoft's Internet Explorer.

见图1.10。在网路浏览器中有两大巨头：网景跟微软的网路探险家

M. Pei, Formosa Plastics giant Wang Yung-ching, newspaper Baron King tiwu, former Prime Minister of Singapore Lee Kuan Yew, the Royal family of Thailand and the United Nations and the Asia-Pacific, Europe and America for decades by the museums, art museums, higher education institutions a wide range of collections.

赴美后，他的作品在国际展览中屡获艺术成就奖，并被美国前总统里根、前国务卿基辛格、陈香梅女士、宋美龄女士、贝聿铭博士、台湾塑胶巨头王永庆、报业大王王惕吾、新加坡前总理李光耀、泰国王室和联合国及亚、欧、美几十所博物馆、美术馆、高等学府广泛收藏。

Mr Niel fears ruthless tactics may be used to thwart the creation of a powerful rival to the big three.

Niel先生担心法国电信三巨头可能会不择手段，将他们三家的劲敌扼杀在摇篮中。

Since then he has worked with Japanese mobile communications giant NTT Docomo on a kind of technology known as "augmented reality."

从那以后，他为日本移动通讯巨头NTT Docomo工作开发一项称为"增强现实"的技术。

For example, the largest U.S. nuclear power plant operator Exelon invested 6.2 billion U.S. dollars to acquire rival NRG Energy, the Belgian brewer InBev to buy 52 billion U.S. dollars financed the United States Anheuser - Busch, as well as the Swiss pharmaceutical giant Roche to 43.7 billion U.S. dollars acquisition of Genentech.

例如，美国最大的核电厂运营商Exelon公司投资六二○○○○○○○○美元收购竞争对手NRG能源，比利时酿酒商InBev购买520亿美元资助美国安海斯美元-布希公司，以及瑞士制药巨头罗氏43.7亿美元收购Genentech公司。

Above all overhand of bomb of this heavy pound is company of EBay of network auction tycoon.

首先投下这颗重磅炸弹的是网络拍卖巨头eBay公司。10月6日上午，eBay正式宣布裁员10%，亦即1500名员工。

In glass and Pilkington are two internationally renowned glass production giant.

和两个国际知名的玻璃生产巨头。

On this occasion, the postilion reached its address, although the person to whom it was addressed was, at that moment, in solitary confinement.

这一次，那邮车夫达到了目的地，尽管收件人当时正在"隔离"期间。那收件人正是巴伯，猫老板的四巨头之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。