巨头

Christie, a Britain-based auction giant has earlier announced the bronze rat and hare statues will be on sale from February 23 to 25 next year at a special auction in Paris, Beijing Evening News reports.

英国拍卖巨头克里斯蒂拍卖行早前宣布兔首鼠首将出现在明年2月23日至25日法国巴黎专场拍卖，北京晚报报道。

The buzz was so intense that festival mogul Kevin Lyman caught wind of the band and asked them to be a part of the 2009 Van's Warped Tour's full schedule.

喧嚣是十分激烈，节巨头凯文莱曼被风带，并要求他们将部分2009年车的扭曲旅游的全面计划。

This may mark a recognition – under discussion for some years – that the G8 alone are no longer the world's economic decision makers.

这标示着他们意识到这些年来-仅仅八大巨头的G8峰会已经无法作为世界经济的唯一决策者。

The sperm whale does not feed on small like other whales.

巨头鲸鱼，它不以小鱼为食。

Beginning of the 10 or 20 days following Lunar New Year's Day, of B2B market first-run grabbed beach big fight to be pulled open early prelusive, net of Hui Cong of domestic B2B tycoon with brand-new upgrade " Jin Bang autograph " product line beats war drum noisy.

新春伊始，B2B市场的首轮抢滩大战就早早拉开了序幕，国内B2B巨头慧聪网以全新升级的&金榜题名&产品线敲响了战鼓。

Legal quibbles kept Lulworth at Beconcini Shipyard in La Spezia until 1991 when Dutch magnate Johan van den Bruele (already owner of the restored Iduna), on the advice of Giuseppe Longo, Project Manager at the Classic Yacht Darsena shipyard in Viareggio, purchased her to give her a new and splendid life.

由于繁琐的法律事宜，Lulworth一直停泊在拉斯佩齐亚贝肯希尼船厂，直到1991年，在维亚雷焦古典游艇Darsena船厂项目经理Giuseppe Longo的建议下，荷兰巨头约翰。范。登布鲁尔勒才将其购买，赋予它又一次鲜活的生命！

All of which means that the market for processor chips is now a two-horse race, and the two firms will probably alternate in technical leadership, suggests Nathan Brookwood of Insight64, a research firm.

来自研究公司Insight64的内森。布鲁克伍德表示，一切迹象表明，现在微处理器市场仍被两巨头垄断，没有哪一方能够确保长期占据技术领先地位。

House Speaker Nancy Pelosi and Senate Majority Leader Harry Reid sent a letter to Treasury Secretary Henry Paulson urging him to assist the Big Three auto makers by considering broadening the $700 billion Troubled Asset Relief Program to help the troubled industry.

美国众议院议长佩洛西和参议院多数派领袖雷德向财政部长鲍尔森致函，敦促后者考虑扩大7，000亿美元问题资产救助计划的救助范围，涵盖底特律的汽车业三巨头，以推动陷入困境的美国汽车业的发展。

Pelosi, Reid Press for TARP Aid for Auto IndustryWASHINGTON -- House Speaker Nancy Pelosi and Senate Majority Leader Harry Reid sent a letter to Treasury Secretary Henry Paulson urging him to assist the Big Three auto makers by considering broadening the $700 billion Troubled Asset Relief Program to help the troubled industry.

美国众议院议长佩洛西和参议院多数派领袖雷德向财政部长鲍尔森致函，敦促后者考虑扩大7，000亿美元问题资产救助计划的救助范围，涵盖底特律的汽车业三巨头，以推动陷入困境的美国汽车业的发展。

Pelosi, Reid Press for TARP Aid for Auto IndustryHouse Speaker Nancy Pelosi and Senate Majority Leader Harry Reid sent a letter to Treasury Secretary Henry Paulson urging him to assist the Big Three auto makers by considering broadening the $700 billion Troubled Asset Relief Program to help the troubled industry.

美国众议院议长佩洛西和参议院多数派领袖雷德向财政部长鲍尔森致函，敦促后者考虑扩大7，000亿美元问题资产救助计划的救助范围，涵盖底特律的汽车业三巨头，以推动陷入困境的美国汽车业的发展。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。