巨大的成功

Though the pop-science tutorials that dapple the first of this two-part biography are winningly perky, Hawking, alas, remains as tricky to fathom as his boggling quantum whatnots.

尽管他的科普经典书籍已经获得了巨大的成功，霍金教授仍然孜孜不倦地继续探索着量子，以及他的其它一些让人震撼的研究。

Since then, it has achieved huge success and no experiment we have found is disobedient with it.

迄今为止，量子力学取得了巨大的成功，还没有发现有与其相违背的实验，但不是量子力学所有的基础性问题都已经很好的解决。

Eclogues was a huge success, and in its famous ''Messianic Eclogue'' he prophesied the new Golden Age.

Eclogues是一个巨大的成功，并在其著名的''救世主牧歌他预言的新的黄金时代。

This is Frost's absorbing story of his pursuit of Richard Nixon, and is no less revealing of his own toughness and pertinacity than of the ex-President's elusiveness.

没有人相信尼克松会同意他的采访要求，接受他的编辑控制，甚至谈论水门事件。然而最后这个节目取得了巨大的成功，创下了美国有史以来最高的收视率。

I am so very pleased with your kind welcome and I wish you and all that are associated with your order every great success with this Chinese Han Transmission Esotericism Academy .

我亦很感谢您仁慈的欢迎，我祝愿您和所有与您的教派有关系的人，在此中国汉传密学研究院里获得巨大的成功。

He has obtained the huge success in the desert, not only improved the bad ecological environment, moreover also attracted large quantities of " to constrain " and the painful commercial jorum goes to the barren land to influence the sentiment, now Song Jun the desert ecology explores tourist area, feared national alone this one, the desert golf course in the nation also is the fur collar water, made money goes without saying.

他在沙漠里取得了巨大的成功，不仅改善了恶劣的生态环境，而且还吸引了大批"压抑"和痛苦的商业大腕前往不毛之地陶冶情操，现在宋军的沙漠生态探险旅游区，恐怕全国独此一份，沙漠高尔夫球场在全国也是风毛菱角，赚钱自不待言。

Estee Lauder, founder of the cosmetics company, has led thousands of employees to great success.

劳德化妆品公司的创始人引导了她的成千上万的雇员走向巨大的成功。

The event was a great success, and gave many students valuable experience organising and advertising for the event.

这项活动是一个巨大的成功，并提出了许多宝贵的经验，学生的筹办和广告活动。

As the existing conflicts between the consumption and supply of the conventional oil and gas will be inevitably aggravated, many countries have devoted their attentions into the development of unconventional energy sources such as coalgas, tar sands, water solution gas as well as oil shales, and have achieved considerable economic and social benefits.

世界常规能源紧张局面不可避免，一些国家已经开展了煤层气、油砂矿、水溶气和油页岩等非常规资源的开发与利用工作，并取得了巨大的成功，获得了可观的经济效益和社会效益。

Angela's Ashes became a huge success and was later made into a movie.

安吉拉的骨灰成为一个巨大的成功，后来被拍成电影的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。