巨大的力量

However, this ignores the huge boost that China's rebound is giving to business and consumer confidence across the region.

然而，这忽略了中国的经济反弹给亚洲各企业及消费者信心，而引起的巨大推动力量。

The sandstorm came. The destructive force of the storm was huge.

沙暴来了。沙暴破坏性的力量是巨大的。

It ended French domination of Europe and brought about great changes in the balance of power there.

它结束了法国在欧洲的统治地位，使欧洲大陆的力量均势发生了巨大变化。

It is notorious how powerful is the force of habit.

习惯的力量如此巨大，这恐怕早已是众所周知的事情了。

It is notorious that how powerful is the force of habit.

众所周知，习惯的力量是多么的巨大。

Smaller vehicles will skitter around it, powersliding across the terrain, but the tank is a rock: it moves with weight and power.

这个坦克就好像一块巨石，移动时让人感受巨大的质量和无比的力量。

The beautiful huge Niagara Falls is an awesome reminder of nature's power.

美丽巨大的尼亚加拉瀑布使你想到大自然的力量，令你肃然起敬。

For more than 2 months the East China Field Army and the Central Plains Field Army coordinated operations across a large theater of operations against Nationalist forces that, at one point in the campaign, consisted of seven armies.

华东野战军和中原野战军在一个巨大的战区内纵横驰奔，对抗国民党军队——在战区内拥有7个兵团的军事力量。

The Internet is sometimes described as a cloud -- a big, borderless area of computing power.

有时因特网被描述成云，有着巨大的，无边无际的计算机力量。

Who is endowed with great courage and strength.

具有巨大的勇气和力量的人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。