巨大的力量

In this sculpture, Zeus looks like a tyrant. His eyes scowl at those who bother him. His arms appear powerful, yet his elegant pose is typical of Cellini's Manenrist style.

在这件雕塑中，宙斯如同一位暴君，双眼怒视着惹恼他的人或神，他那举起的手臂能让人感觉到决定生死的巨大力量，而他那优雅的站立方式，则让人感受到切利尼的样式主义艺术的独特气质。

Theory of Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping," represents " serious thought 3 times the development process of the academic positive result that this 3 big China turn a Marxism, with emancipatory thought, be practical and realistic, with when of the development process of the Marxism thought course that all takes immanent and unified, become our party to be in the world socialism of changeable, world produces tremendous change at contrast of all-time trough, force today, what keep ecru from beginning to end is essential.

毛泽东思想、邓小平理论、"三个代表"重要思想这三大中国化马克思主义的理论成果的发展进程，与解放思想、实事求是、与时俱进的马克思主义思想路线的发展进程的内在统一，成为我们党在世界风云变幻、世界社会主义运动处在空前低谷、力量对比发生巨大变化的今天，始终保持本色的根本。

It is…evident that the members of each department should be as little dependent as possible on those of the others, for the emoluments annexed to their offices… But the great security against a gradual concentration of those several powers in the same department consists in giving to those who administer each department the necessary constitutional and personal motives to resist the encroachments of the others.

它是证据，每个部门的成员应该依靠一样少许尽可能那些其他，为了薪水对吞并他们的办公室…但是反对那些几力量的逐渐集中的巨大安全在同一个部门的在给包括执行每个部门必要的宪法和个人动机抵抗其他的侵犯的那些人。

I suspect that the immense power of the computer is being harnessed to this 'paper economy', not to do the same transactions more economically but to balloon the quantity and variety of financial exchanges…I fear that, as Keynes saw even in his day, the advantages of the liquidity and negotiability of financial instruments come at the cost of facilitating nth-degree speculation which is short-sighted and inefficient.

我认为计算机的巨大力量被"虚拟经济"所挟持，不是为了更经济地执行交易而是为了扩张金融交易的数量和种类……我担心，正如凯恩斯当年就发现的，金融工具的流动性、流通性所带来的好处是以助长短视且无效的N倍投机活动为代价的。

Since the new century, many masterpieces on understratum narration reach considerable height and depth, we can find from them the new potentiality and wider space of humanitarianism and great vigor of realism in understratum narration.

新世纪以来，许多底层叙述的优秀作品让我们看到了底层叙述可以抵达的高度与深度，看到了人道主义在当代语境中进行底层叙述的新的发展可能和越来越宽广的空间，同时也看到了现实主义底层叙述的巨大力量。

Thus all you that never passed under a great change of heart, by the mighty power of the spirit of God upon your souls; all you that were never born again, and made new creatures, and raised from being dead in sin, to a state of new, and before altogether unexperienced light and life, are in the hands of an angry God.

因此，你们中间所有不曾因为灵魂受到上帝全能的精神力量影响而在心灵上产生巨大变化的人，所有不曾重生而成为新人，不曾从罪恶的死亡中重新站起，达到新的境界，面对前所未有的光明和生活的人，你们都在愤怒的上帝手中。

The valorous Order of Marr knew its power and quickly hid it far from the empires of man in a secluded fortress called Marr.

无畏的玛尔勋爵士团知道它暗藏的可能带来严重后果的巨大力量，于是很快将它隐藏到远离人类帝国的一个叫做玛尔的秘密要塞中。

Upstairs, there is a room with about 20 seats, and the same smooth feel to it as downstairs, except for the addition of plush toys and teddy bears on the windowsill, and a very large mural that covers one entire wall with whimsical verses and idyllic images of frolicking cartooned couples enjoying moments of self-reflection, undoubtedly spurred on by the powerful forces that lurk deep within that cup of yogurt you're about to eat.

楼上是有20个位子的空间，跟楼下一样地光滑感，除了添加了几个玩偶和窗台上的泰迪熊，还有一幅占据了整个墙面附上诙谐诗句的巨大壁画，描绘了牧歌般的景象，用卡通手法描绘了一对嬉戏的情侣欣赏着他们倒影的瞬间，无疑，他们是被那一杯你将吃下的酸奶的潜在强大力量所牵引着。

In 2130, as World War III, appeared in various parts of Japan known as the "BS," the great polluted areas, I do not know since when, in that desolate land inhabitants appeared, although the They were city people as a "useless person", but the ability of them have a specific person, fire, wind, gravity, it is these people who have a fear of supernatural forces known as - NEEDLESS!

2130年，因为第三次世界大战，日本各地出现了被称为&BS（Black Spot，黑域）&的巨大污染区域，不知从什么时候起，在那荒凉的陆地上出现了住民，虽然他们被城里的人当做是&无用者&，但是他们当中有着具有特异能力的人，火、风、重力，人们把这些具有超自然力量的人敬畏地称为--NEEDLESS！

The toil of millions of men, the toil of men who do not boast, who are inconspicuous, but who live their lives humbly from day to day; it is the great body of toilers that constitutes the might of America.

美国人不包括让他们的名字进入报纸的人；美国人不包括由决定设置自己是政治领导的政治人；她不包括做多数她谈话的人--他们重要只至于他们讲话为constitude 巨大身体和国家的挽救力量的那了不起的无声的许多人。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。