巨大

Japan and China will more and more depend on each other because of the comparative advantage, and the opportunity of cooperation will surpass the competition. Accordingly the author puts forward the Mutual Benefit Statement. The economic development and increasing of China will bring more opportunities for the development of Japan. And China's political policy will do favor to the trade development simultaneously.

本文的最后一部分是对未来中日贸易关系的展望，认为中日贸易之间存在着较强的互补性，体现在中日两国战略资源各有优劣，互补性强，而且两国之间的合作大于竞争，有利于两国经济共同发展，进而提出"互利论"的观点，认为崛起的中国对日本意味着巨大的发展机会：中国的经济增长与经济国际化给日本带来了机遇；中国"睦邻、安邻、富邻"的外交政策有利于中日贸易的发展；中国巨大的消费市场，有利于日本企业发展，有利于日本产业升级，更有利于日本国民福利的提高。

PAN WITH IT 180 to REVEAL --A GAS-GIANT PLANET called POLYPHEMUS, ringed with dozens of moons which cast beauty-mark shadows on its vast face.

画面显示出一个巨大的"波吕裴摩斯"行星，周围环绕着十几个卫星，它们美丽的影子投射到巨大的行星表面。

Though he earned a great reputation, he was poorly paid; and a proud and sensitive nature laid him open to considerable suffering.

虽然他赢得了巨大声誉，他收入微薄，和骄傲和敏感的开放奠定了他巨大的痛苦。

As one of the most outstanding scientists in 20th century, Rabi made great contributions in many fields such as science、 humanities and education.

拉比作为20世纪最杰出的科学家之一，不仅在科学研究上作出巨大贡献，而且还在人文与教育等多方面都作出巨大的贡献。

The Great Green Wall, a project to reforest thousands of kilometers of land to the north of Beijing, has met with some level of success in stabilizing soil, and the intensity of seasonal sandstorms in the capital has decreased in the past few years.

巨大的绿色长城是一项在北京北部对上千平方公里的土地进行重新造林的巨大工程，并且在一定程度上稳固了土壤，并使季节性的强沙尘暴在过去的几年中有所减少。

Now people pay more and more attention to the safety of damaged ships to reduce the loss of life and property and environmental pollution. So how to predict structural residual strength effectively and set up a safety assessment method after ship damage has become an imperative problem. Generally speaking, there are a lot of uncertainties and complicated mechanisms existing in this research field; we have to simplify our model and methods reasonably.

舰船结构的自然损伤和偶然损伤对结构的安全性产生巨大的影响，一旦引发海损事故，不仅造成巨大的经济损失和人员伤亡，而且对海洋环境产生严重的污染，因此如何有效地预测舰船损伤后的结构剩余强度及建立安全评估机制成为迫切需要解决的问题。

China has a huge dining market keep both Be wearing huge business opportunities and ruthlessness competition.

中国有着巨大的餐饮市场并存在着巨大的商机和残酷的竞争。

The idea that there is a public safety net to catch the Princes when they all fall off the tightrope at once–that they are not actually rugged Randite individualists running great risks–that they are people in the right place at the right time with enough low animal cunning to cover themselves with glue and then step outside at 57th and Park or on Canary Wharf as the money blows by so that a bunch of the money sticks to them–well, this strikes those who speak for the Princes of Wall Street on the editorial page of the Wall Street Journal or in Investors' Business Daily as a betrayal of the moral order.

但是，事实上却存在着这样一张安全网，当那些巨头们突然滑落到千钧一发之际时紧紧的托住他们，而他们其实也并不是敢于承担巨大风险的个人主义者，他们只是在正确的时间出现在正确的地点，用从低等动物身上学到的诡计来隐藏行踪，直到金钱流动时才现身纽约第57公园路和商业区，所以金钱和他们息息相关。这种说法指出了华尔街巨头们对于道德秩序的背离，这对于那些在华尔街日报或者投资商业日报的社论版上对其大加赞赏的人来说无疑是一个巨大的打击。

Indeed, there are much bigger ones there. Haven't you seen a person hugging a giant saguaro?

的确， 那儿有许多更巨大的，你难道没看到有一个人抱著一棵巨大的巨形仙人掌吗？

The nearest sand dune is less than 100 miles from Beijing, where unpleasant sandstorms are becoming more frequent.

这个增长每年给城市人口增加大约6千万人口，主要会在东南亚和非洲。后果是巨大的。这是一个以前从未经历的一种规模的改变。随之而来的是巨大的挑战和机遇。为什么会有这种增长呢？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。