巨大

William Poundstone , author of The Recursive Universe, contrived an analogy to illustrate why searching huge Borgian libraries of knowledge is as difficult as searching the huge Borgian library of nature itself.

威廉·庞德斯通，《循环宇宙》的作者，设计出一种类比法来阐述为什么搜索巨大的知识的宇宙基因库和搜索巨大的自然本身的宇宙基因库一样困难。

William Poundstone, author of The Recursive Universe, contrived an analogy to illustrate why searching huge Borgian libraries of knowledge is as difficult as searching the huge Borgian library of nature itself.

威廉·庞德斯通，《循环宇宙》的作者，设计出一种类比法来阐述为什么搜索巨大的知识的生命之库和搜索巨大的自然本身的生命之库一样困难。

"We have about 2.47 million estimated cases which is huge in terms of numbers," Health Minister Anbumani Ramadoss told a news conference."In terms of human lives affected, the number is still large, in fact very large. This is very worrying for us."

&我们估计拥有247病例，这是一个庞大的数字，&卫生部长Anbumani Ramadoss在一次新闻会议上说道，从对人类生命的影响上讲，这个数字仍然巨大，而且实际上非常巨大，这令我们十分忧心。

"We have about 2.47 million estimated cases which is huge in terms of numbers," Health Minister Anbumani Ramadoss told a news conference."In terms of human lives affected, the number is still large, in fact very large. This is very worrying for us."

卫生部长Anbumani Ramadoss在新闻发布会上说&我们国家有大约247万人携带病毒，这个数字是巨大的，就受影响的的人数而言这个数据也是巨大的，事实上数量这么多让我们很担忧。&

The whole process is not simple as it involve huge cost and effort to revalidate the new process technology and it took this Giant chip maker almost six years to get rid of lead element in silicon fabrication.

整个过程并不简单，因为它涉及到巨大的代价和努力，重新新的工艺技术，并采取了这一巨大的芯片制造商近六年来摆脱铅元素硅制造。

Middle English (in sense 2): from Old French salamandre, via Latin from Greek salamandra. Sense 1 dates from the early 17th cent

火蜥蜴 出没在岩洞中的巨大蜥蜴，传说它们具有火焰的力量……巨大蜥蜴的攻击都是带有溅射伤害的火焰远程攻击。。。。

This makes many regional characters contrast by plenty and short and resource factors great separative degree.

它使区内的许多特征呈富饶与贫困的巨大反差和资源要素在空间上的巨大分离。

At first it was a giant column, which soon took the shape of a supramundane mushroom. For a fleeting instant it took the form of the Statue of Liberty magnified many times.

它起初是个巨大的圆柱，很快形成形成了凌云它起初是个巨大的圆柱，很快形成了凌云驾空的大蘑菇，驾空的大蘑菇，一瞬间又变成了一座扩大了许多倍的自由神像。

Kurt watched Covenant assets pour down the transport beams and assemble in the city: more Elites with plasma rifles, titanlike Hunter pairs wielding fuel-rod cannons and nearly impenetrable shields, plasma turrets and their Grunt tenders, and a monstrous Scarab walker.

库尔特看到圣约人的人员装备源源不断的从传输光中落到地面，在城市中集结：更多的拿着等离子枪的精英，巨大的猎人兄弟挥舞着燃料棒大炮穿着几乎无法击穿的护盾，等离子炮塔和它们的咕噜人炮手，还有一个巨大丑陋的蟑螂攻击平台。

Jameson's understanding of Asian urban landscape was sketched out in his description of Tokyo:"the street is somehow inside, so that the city as a whole, which has no profile, becomes one immense, amorphous, unrepresentable container ……"He described the open emporia with food markets, theaters, and bookstores as "ultimately and historically derived form the great open-air markets or bazaars of the East and of pre-capitalist modes of production".

詹姆逊对于亚洲城市景观的理解在他对东京的描述中可见一斑（图14），&街道是不可名状的内敛，使得城市成为一个没有外形轮廓的整体，成为一个巨大的无确定形态的不可言说的容器&。他将集餐饮、超市、剧院和书店于一身的开放性的大型商业中心描述为&从历史的根源上看起源于东方巨大的露天市场或者集市以及前工业时代的生产方式&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。