巨大

"This catastrophe is also a catastrophe for Air France people and all the Air France community is now at work to share with the families of the victims what they have to suffer and to bring to them everything we can financially, emotively, to help and to be with them in this terrible occurrence," he said.

他说，&这次巨大灾难也是法国航空公司所有成员的巨大灾难，整个法国航空公司目前在努力工作，分担受害者家人的痛苦，给他们以最大的经济和精神上的支持，帮助他们，并且在这可怕的事件中和他们站在一起。&

It is important to evaluate the renal function of patients with giant hydronephrosis before operation.

术前对巨大肾积水患者的肾脏功能作充分评估有重要意义，对有功能的巨大积水肾行双垂直法肾折叠和固定术，可促进肾形态和功能的恢复。

The grim malachite statues, an honor guard of six, flanked a huge, heavy chair that seemed entirely carved from yellowing ivory, the chair arms knobbed and knuckled, the back capped with a huge, many-toothed, serpentine skull whose eyes were pools of shadow.

那些威严的六个孔雀石雕像，作为荣耀，在它们的侧面守护着一个巨大沉重的椅子，这把椅子整个由一个泛黄的牙齿雕刻而成，多节的椅臂的后面，罩着一个巨大的有着很多牙齿的蛇的头骨，它有一双阴暗的眼睛。

The grim malachite statues, an honor guard of six, flanked a huge, heavy chair that seemed entirely carved from yellowing ivory, the chair arms knobbed and knuckled, the back capped with a huge, many-toothed, serpentine skull whose eyes were pools of shadow.

那些威严的六个孔雀石雕像，作为荣耀，在它们的侧面守护着一个巨大沉重的椅子，这把椅子整个由一个泛黄的牙卡脖子雕刻而成，多节的椅臂的后面，罩着一个巨大的有着很多牙齿的蛇的头骨，它有一双阴暗的眼睛。

But, poplar is damaged by fungal diaeases all the time, such as Melampsora spp., Botryosphaeria ribis, and so on, which lead to huge loss for the country economy every year. For ecology, the unremedi-ed loss is much bigger.

但一直以来，杨树受到真菌病害如杨叶锈病、溃疡病等的威胁，每年给国民经济造成巨大的经济损失，而给生态环境造成的巨大破坏更是无法弥补的。

The Metallurgic Industry is one of the pillar industries in Ukraine. But due to absence of advanced technology, the huge production potentials is not taped yet.

黑色冶金业是乌克兰国民经济支柱产业之一，生产能力巨大，但多年来缺乏技术改造，设备陈旧落后，蕴藏着巨大的改造潜力。

Objective: To explore CT features of the vast multilocular cystic nephroma and carcinoma of kidney and their differential diagnosis.

目的：探讨巨大多房囊性肾瘤的CT特征与巨大肾癌类肿瘤的CT鉴别诊断。

Methods: Three cases of vast multilocular cystic nephroma and 13 cases of carcinoma of kidney were retrospectively analyzed by comparing the imaging of CT findings with surgical operation.

回顾性分析经手术病理证实的3例巨大多房囊性肾瘤和13例巨大肾癌类肿瘤的CT资料。

The demand for salted herring in china, in conjunction with huge catches being brought in by the fishing fleet, spurred Yip Sang to build a fish packing plant in Nanaimo.

对中国咸鲱鱼的大量需求，再加上渔船船队带回来的巨大捕获量，对中国咸鲱鱼的大量需求，再加上渔船船队带回来的巨大捕获量，促使阿寿在南奈莫建立了鱼片加工厂。

The appearances of nonvascular lesions were as the following : solitary, huge cystic lesions with wall and septa obvious enhancement were found in malignant enbryonal sarcoma; mixed density mass with necrotic cystic change and solid portion enhanced obviously in carcinosarcoma; intrahepatic huge low density, cystic changes, calcification and margin enhancement were found in leiomyosarcoma.

血管源性表现为肝内多发低密度灶，强化明显，非血管源性表现为肝内巨大单发囊性病灶，增强囊壁和分隔明显强化；癌肉瘤表现为混杂密度肿块伴有坏死囊变，增强实质部分强化；平滑肌肉瘤表现为肝内巨大低密度病灶，可伴有囊变及钙化，增强见边缘强化。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。