巨像

Okay, that said, I would like to remid everyone why the colossus is here. The colossus is the protoss replacement for the Reaver.

在这里，我想提醒一下大家，巨像是神族里面用来代替金甲虫的单位。

The twin figures stand in the Theban necropolis, across the Nile from the modern city of Luxor.

这两尊孪生巨像坐落在尼罗河岸现代城市卢克索的底比斯大墓地里。

The ocean defends the water, the hurricane defends the air, the King defends Royalty, the democracy defends the people; the relative, which is the monarchy, resists the absolute, which is the republic; society bleeds in this conflict, but that which constitutes its suffering to-day will constitute its safety later on; and, in any case, those who combat are not to be blamed; one of the two parties is evidently mistaken; the right is not, like the Colossus of Rhodes, on two shores at once, with one foot on the republic, and one in Royalty; it is indivisible, and all on one side; but those who are in error are so sincerely; a blind man is no more a criminal than a Vendean is a ruffian.

海洋护卫水，狂风护卫空气，国王护卫王权，民主主义护卫人民；相对抗拒绝对，就是说，君主制抗拒共和制；社会常在这种冲突中流血，但是它今天所受的痛苦将在日后成为它的幸福；并且，不管怎样，那些进行斗争的人在此地是丝毫没有什么可责备的；两派中的一派显然是错了，人权并不象罗得岛的巨像①那样，同时脚跨两岸，一只脚踏在共和方面，一只脚踏在君权方面；它是分不开的，只能站在一边；但是错了的人是错得光明的，盲人并不是罪人，正如旺代人不是土匪。

One Colossi will be able to kill a group of Marines with one sweep of its lasers.

一个巨像的一次激光扫射可以干掉一队的机枪兵。

The figure belongs to one of the colossi of the facade.

该头像属于神殿正面的一尊巨像。

One Colossi will be able to kill a group of Marines with one sweep of its lasers.

一个巨像的一主激光扫射可以做掉一队的机枪卒（正在升级了护矛的先落下）。

One Colossi will beable to kill a group of Marines with one sweepof its lasers.

一个巨像的一次激光扫射可以干掉一队的机枪兵。

One Colossi will be able to kill a group of Marines with one sweep of its lasers.

一个巨像一次激光扫射可以干掉一队马润。

Can Thors or Colossi be transported in any way?

雷神和巨像能够被运输吗？

Multiple Colossi, with upgraded laser range, will surely mess up the day of any Terran player who does mass infantry.

多个巨像在升级射程后，暴步兵的人类玩家的末日就到了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。