巧妙的

They are in ably silty in build slimy house , open a spiracle in corresponding place only , this

它们巧妙地在淤泥中构筑泥屋，仅在相应的地方开一个呼吸孔，这

"That was very wrong of you,"he said as he adroitly drove around a cyclist who had seemed to be determined to kill himself.

"这是非常错误的你，"他说，他巧妙地将围绕一个自行车谁似乎已被认定为自杀。

The architectonics of an elaborate fugue.

复杂赋格曲的巧妙构思

Several musical compositions make clever use of different gamut, arpeggio as a means of expressing music.

许多乐曲都是巧妙地运用了各种音阶、琶音和弦和分解和弦作为表现音乐的手段。

Here the approach is even more "artful."

这里的做法更"巧妙"。

It is created through the artful design of the English word.

巧用英文字母，是通过英文字母的巧妙设计而成。

One of those artfully staged photographs.

那些巧妙编排的照片之一。

They were really doing it artfully from behind the window curtains.

其实，这声音是他们躲在窗帘后面巧妙地装出来的。

With a calm smile and a gentle wave of the hand, Monte Cristo signed to the distracted mother to lay aside her apprehensions; then, opening a casket that stood near, he drew forth a phial of Bohemian glass incrusted with gold, containing a liquid of the color of blood, of which he let fall a single drop on the child's lips.

陡然地，阿里放下了他的长筒烟，从口袋里抽出了绳索，巧妙地一抛，那绳圈就套在了离他较近的那匹马的前蹄，然后忍痛让自己被马向前拖了几步，在这几步的时间里，那条巧妙地投出去的绳索已逐渐收紧，终于把那匹狂怒的马的两脚完全拴住了，使它跌倒在地上，这匹马跌到了车辕上，折断了车辕，使另外那匹马也无法再向前跑了。

You see that especially the pro-" and a "two-Taiwan" for the music tone, and in the narrative part of Hebei and learned the folk music of the material;"a new look to the motherland," the use of the Xinjiang Uygur music, and in the cavity source Also cleverly Roujin the Yi people in Yunnan folk song tone;"a good example to learn from Lei Feng", while China is old and the new Song of the Song of the inheritance and development;"Tibetan children miss Premier Zhou is the Tibetan 〔〕 Langma Fujian Key Nanqu〕 things both clever combination of music .......

如《看见你们格外亲》，是以&二人台&的音乐为基调，而在叙事部分又汲取了河北民间说唱音乐的素材；《祖国一片新面貌》运用了新疆地区维吾尔音乐节奏，而在腔出处又巧妙地揉进了云南彝族民歌音调；《学习雷锋好榜样》，则是中国旧军歌与新军歌的继承和发展；《藏族儿女怀念周总理》是藏族〔朗玛〕与福建〔南曲〕东西两地音乐的巧妙结合……。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐