巧妙地

Jewelry and Earring Holder is a high quality Jewelry organizer made of metal and artfully painted.

珠宝首饰和耳环架是一种高品质的珠宝和金属制成的组织者巧妙地画。

They were really doing it artfully from behind the window curtains.

其实，这声音是他们躲在窗帘后面巧妙地装出来的。

Both interior and exterior fnishes artfully reference the colors and textures of Chongqing, a blending of inside and outside, traditional and modern.

内部和外部fnishes巧妙地引用的颜色和重庆市，混合纹理的内部和外部，传统和现代。

Critics say this graphic novel artfully expresses the survivors' bravery and shows what it was like to live through this disaster.

批评者说这图画小说巧妙地表现了幸存者的勇气，并显示它就像渡过这场灾难。

One can still succeed by using others' money and material resources artfully when he himself is short of "capital". Of course, all this should be done without offence to legal and moral principles.

一个人在缺少成功的"本钱"的时候，可以在不违反法律和道德规范的前提下，巧妙地借他人的财力和物力为自己创造成功。

What's more, they artfully avoided Japan's trap of fetishising expensive, state-of-the-art technology for its own sake.

此外，它们巧妙地避免落入日本过于迷恋发展昂贵、尖端的技术的陷阱。

At 79, Sir Peter is demonstrating the artfulness of his own adage with a production of "A Midsummer Night's Dream" which is a concentrated version of his best work: loyal to the text, the verse, the romance and the humour of the play.

彼得爵士巧妙地验证了自己的话，在79岁时推出努力打造的精华版本《仲夏夜之梦》：忠实原作、恪守韵律、符合剧本的浪漫情节和幽默。

The episode of Sarah and Asmodeus appears to be a separate story, here skilfully combined with the other.

发作Sarah和asmodeus似乎是一个单独的故事，在这里巧妙地结合起来，与其他。

The paper deals with phonetic symbolism and phonological rhetoric devices : onomatopoeia, homoeotoleuton, alliteration, assonance, consonance and the comprehensive application of various sorts of phonological rhetoric devices .

本文讨论了语音象征，音韵修辞格：拟声、谐缀、头韵、元韵、辅韵及音韵辞格的综合运用，提出了音韵如何与意境巧妙地结合。

They attacked him in various ways,with barefaced question,ingenious suppositions,and distant surmise,but he eldued the skill of them all.

他们想尽了办法对付他，赤裸裸的问题，巧妙地设想，离题很远的猜测，但他并没有上圈套

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。