巧妙地

To be fashionable, noble and practical are always the concept of EROSE design. On the base of this concept, designers added some popular elements, which is a breakthrough.

时尚、高贵、实用一向是 EROSE 的设计理念，而这一次也不例外， EROSE 在时尚、高贵、实用等基础上巧妙地加入了当季最流行的元素，打破传统的理念。

Silent Light' is a delicate and fairylike Christmas tree created by Tord Boontje and Alexander McQueen.】【 This masterpiece symbolises their personal philosophy that good design and innovative techniques can trigger deep emotions.

该作品主要由 Tord Boontje and Alexander McQueen ，结合国际知名设计师合力打造，象征着他们的个人理念，绝佳设计及创新技术，巧妙地展示了冬季的魅力，触动观赏者的各个感官。

Fascinating suggestions of brine and iodine, resinous southern French herbs and exotic spices, inform the deeply fruited as well as richly carnal palate, where a caressing polish and tender, ultra-refined tannins make themselves subtly felt.

Syrah的影响是Bila-Haut在大部分Roussillon酒中比较明显的，甚至有著盐水和碘、树脂南部法国草药和外来的香料的迷人，没有过滤的单宁也让人巧妙地感受到。

Gez hit the wall from one of his free-kicks and Domoraud poked a left-foot effort wide after a smart turn, but the Lewes keeper wasn't really being tested.

朱塞佩有一次任意球射门打在人墙上，多莫劳德巧妙地摆脱防守后起左脚补射，但并没对对方门将造成太大麻烦。

This essay makes a brief exploration of the theme and the characters of this novel, and shows that Hawthorne makes tactful use of symbolism and exposes tortuosity and heterization of the constrained human nature by Puritanism to express his beautiful hope breaking through shackles and establishing new morals.

本文对这部作品中的主题和人物进行了探悉，指出霍桑巧妙地运用了象征手法，揭示了清教压抑下的人性扭曲与异化，从而表达一种冲破枷锁，建立新道德的美好希望。

Economic development must follow and flow the sub amount put into circulation hiddenly.

中国改革开放以来正是巧妙地适用了阴流子经济律。

Readers are invited to participate and interpret text actively. Morrison borrows elaborately multiple improvisatory performance from jazz and applies the technique to her novels. She also draws parallel montage from movie and uses it in her writing.

莫里森还巧妙地借鉴了爵士乐技法使其小说具有主旋律下多重即兴发挥的艺术特征，在叙述和对人物的描写上采用了逐步推进的电影平行蒙太奇的艺术手法，形成了她独特的小说创作艺术。

Dalloway, but also cleverly intertwining this with the impact the story has on the lives of two other women in different times.

同时，电影也巧妙地将这部分与故事对另外两个不同时期的女人的生活所造成的影响穿插起来。

Ust show your lingerie ,no hesitate! It is a overwhelming tride today and yestoday.Early as in 1920s,bigstars in hoolywood had been brave enough to wear their underwear out.In the early 1980,a bold inventional luxurious wind blew,a batch of leading designers began to blur the border between underwear and outerwear.since then ,"inner wear out worn" became a fashion trides.Jean-Paul Caultier and Vivienne Westwood are the leadership of the"inner wear out worn" trides.They made inner wears part of the enticing overclothes smartly.When the big star Madonna wtin uncanny tight corsets and menacing conical bra tops sang "like a Virgin","Material Girl",she added fuel to the fire of the "inner wear out worn" style. On the 1991Gana film festval, the world was marvelled by the Madonna with white silk tuck in blouse and tight longs.

ean Paul Caultier 和Vivienne Westwood是&内衣外穿&风潮的领军人物，他们巧妙地将女性内衣变成极具诱惑性的外衣的一部分，而歌坛巨星Madonna当年穿着复古胸衣马甲高唱&Like a Virgin&、&Material Girl&的惊世骇俗的形象更对内衣外穿的开放式性感着装风格起到了推波助澜的作用。1991年嘎纳影展期间，Madonna又以纯白丝质内衣搭配束腿长裤出席，令世人惊艳叫绝。

Not onlyhave they picked a researcherwith an interesting back-story, but they have alsocunningly disguised adeserved but possibly contentious award by bundling it inwith something else.

他们不仅发掘了一位有着有趣背景的研究学者，而且他们还巧妙地通过将诺奖于其他事情联系在一起来掩饰这个众望所归但可能是争议不断的奖项（这里不应该是&掩饰&，应该有&炒作&之类的意思）。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。