巧妙

This brief pulse of electric current "coaxes the cell membranes to open up their pores," Dr. Kim said. That brings in the DNA.

这种电流&巧妙地诱使细胞膜开放其表面微孔，&Kim博士说，DNA由此进入胞内。

With The Da Vinci Code, Dan Brown masterfully concocts an intelligent and lucid thriller that marries the gusto of an international murder mystery with a collection of fascinating esoteric culled from 2,000 years of Western history.

丹·布朗巧妙地把跨国谋杀悬念这一读者嗜好与从2000年西方历史中精选出来的历史奥秘结合在一起，创作出了这本充满智慧、逻辑清晰又使人毛骨悚然的悬疑小说-《达·芬奇的密码》。

With The Da Vinci Code, Dan Brown masterfully concocts an intelligent and lucid thriller that marries the gusto of an international murder mystery with a collection of fascinating esoteric culled from 2,000 years of Western history.

丹。布朗巧妙地把跨国谋杀悬念这一读者嗜好与从2000年西方历史中精选出来的历史奥秘结合在一起，创作出了这本充满智慧、逻辑清晰又使人毛骨悚然的悬疑小说-《达。

With The Da Vinci Code , Dan Brown masterfully concocts an intelligent and lucid thriller that marries the gusto of an international murder mystery with a collection of fascinating esoteric culled from 2,000 years of Western history.

评价○丹·布朗巧妙地把跨国谋杀悬念这一读者嗜好与从2000年西方历史中精选出来的历史奥秘结合在一起，创作出了这本充满智慧、逻辑清晰又使人毛骨悚然的悬疑小说-《达·芬奇的密码》。

The crafty-designed Bird's Nest and the clear crystal Water Cube have been open to the public for test;thousands of people have devoted themselves to the activity of conscribing volunteers for Our Olympic Games;the tickets to Olympic Games have been sold well over percent of 50%;our athletes are in intensely trainning to the best of their abilities.

构思巧妙的鸟巢，晶莹剔透的水立方已经拖入测试性使用；数以万计群众投身到奥运志愿者的招募活动中；奥运门票已经销售一半；我们的运动健儿正在全力以赴地投入到紧张的训练当中。

There are many ways to divide game design so that it can be contemplated intelligently.

因为有很多方法去划分游戏设计，我们有必要预先巧妙的进行划分。

The cab feel s cosier with smart and practical curtains that offer good light damping and prevent outsiders from looking in.

巧妙、实用的窗帘可以有效地减少阳光并防止外面的人看到里面的情况，从而使驾驶室更舒适。

The cab feels cosier with smart and practical curtains that offer good light damping and prevent outsider s from looking in.

巧妙、实用的窗帘可以有效地减少阳光并防止外面的人看到里面的情况，从而使驾驶室更舒适。

The craft of Swarovski is eye-catching not because its ten surfaces and great ability of reflection but a kind of culture it coveys to the customers.

施华洛世奇公司的Swarovski产品最为动人之处，不仅仅在于它的制品是多么巧妙地被打磨成数十个切面，以致其对光线有极好的折射能力，整个水晶制品看起来格外耀眼夺目，更在于施华洛世奇公司一直通过其产品向人们灌输着一种精致文化。

The crafts of Swarovski is eye-catching not because its ten surfaces and great ability of reflection but a kind of culture it coveys to the customers.

施华洛世奇公司的Swarovski产品最为动人之处，不仅仅在于它的制品是多么巧妙地被打磨成数十个切面，以致其对光线有极好的折射能力，整个水晶制品看起来格外耀眼夺目，更在于施华洛世奇公司一直通过其产品向人们灌输着一种精致文化。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。