巧妙

A lot of new typed process systems can hardly be analysed by control theory but they are easily explained by anthropomorphic behavior .

过程控制的动向是巧妙地应用专家系统与智能控制于系统设计，其理论基础不是经典的控制和现代控制理论，而是拟人化行为。

It was the most ingenious apparatus that I'd ever seen.

这是最巧妙的机器，我想见过。

Dr.Explain will create a neat manual for your application with screenshots, references, menus, and an index page.

dr.explain将创造一个巧妙的手工，为您的应用与截图，参照，菜单和一个索引页。

Applique art is exquisite, clever tactics, will spend fill in a variety of colors at the end of the cloth, showing the characteristics of natural beauty and unique artistry.

补花是以精湛的艺术，巧妙的手法，将花补在各种颜色的底布上，显示出自然美的特色和独特的艺术性。

But it is apt and it is funny, and it is, unfortunately, likely to be true.

但它是巧妙而有趣的，同时它也可能是不幸而言中的。

To the Israelis, reform amounts to not-so-subtle code for replacing or marginalizing the Palestinian leader, Yasir Ararat.

对以色列人来说，改革相当于是取代或排斥巴勒斯坦领导人阿拉法特的一个不那么巧妙的代名词。

Archimedean mathematical thought gives us the inspiration: the ingenious physical deduction is the important method of the scientific discovery; the strict mathematical deduction is the necessary step to confirm the result; the several basic principles to be selected act as foundation of deduction; devote oneself to the scientific truth and do not seek secular profit.

由Archimedes的数学思想得到的启示是：巧妙的物理论证是科学发现的重要方法；严格的数学论证是确立结论的必需步骤；要精选若干基本原理，作为论证的基础；要献身科学真理，不为俗世需求所动摇。

On the basis of the analysis of the scores, the author makes conclusions about the characteristics of Schubert"s last three piano sonatas as followings: 1 The device of universal development in the movements composed in sonata form and rondo-sonata form is the most distinctive feature in the last three sonatas, which is also decisive in the trend of the whole movement and makes the developments relatively "still". 2 In the device of themes, the method of irregularity is preferred. However, By using extension, abbreviation, repetition and further repetition of periods, Schubert brings those themes to ingenious balance in both architectonics and aesthetics. 3 Chain method is applied in the connection of themes, in which the previous material is taken as basis and then modified together with the variations of new materials. By this way, the theme is continuously developed. 4 The principle of the dominant-subordinate is followed in Schubert"s three-key exposition, and the process of each key is extended.

本文在详尽分析乐谱的基础上，对最后三首奏鸣曲的主要创作特点进行了以下总结： 1、奏鸣曲式和奏鸣回旋曲式乐章中展开的普遍化是最后三首奏鸣曲最为显著的特点，它决定了整个乐章的走向，并使展开部具有相对"静止"的特点； 2、舒伯特的主题写作中更喜欢运用非方整性写法，并通过自身材料的延长、缩减和重复或者更高一级的段落重复使其达到了结构上和审美上的巧妙平衡； 3、舒伯特喜欢用链式的主题贯穿方式，音乐以之前的材料为依据，经过变化后再加入新的材料，用这种方式不间断地发展； 4、舒伯特的三调呈示部遵循从主到属的总体原则，并扩展了调性历程。

The architectonics of an elaborate fugue.

复杂赋格曲的巧妙构思

By now. Hill had redpointed all 27 pitches up to Camp VI, but perhaps the hardest section was to come — pitch 29, the horrendous 5.13 technical arete and stemming problem.

到此，Hill已经redpointed二十七个绳距到第五营，可能最难的部份－第二十九绳距来了，恐布的5.13巧妙的岩角和支撑问题。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。