巧妙

Marble, bamboo vine and textile may add infinite interest to people s life.

常用的设计材料如宣纸、大理石、木竹藤、纺织物等的巧妙结合、搭配，给人们的生活增添了无穷的兴趣。

A method for reasonably integrating the characters of Bayer pattern with the process of wavelet transform is presented.

结合差值模型与小波变换理论，提出高频相似模型，并在理论分析的基础上，给出产生该模型时小波变换应满足的条件；从Bayer模式的内在特征出发，找到其与小波变换过程巧妙结合的方法，进而提出了R，B平面的一种有效重构方法。

The deployment mechanism has the advantages of double-side deployment, small volume and small occupied area, can deploy, pack away, level and heave the bean-shaped strut bar, has smart structure, reliable control and light weight and provides technology with high efficiency and high reliability for the deployment of the thin-film antenna.

本发明具有双侧展开、体积小和占用空间小的优点；本发明能够将豆荚形支撑杆展开、收藏、拉平和鼓起；本发明结构巧妙、控制可靠和轻量化的薄膜天线支撑杆展开机构为薄膜天线展开提供了高效和高可靠性的技术。

The best stuff here isn't the larger furniture, but those fascinating, clever little items, from paper lampshades to cloth CD cases, from bell-bottomed vases to rag throw-rugs, from flower-engraved bowls to mobile bookcases...

这里最好的东西，不是那些大件的家具，而是各种心思巧妙的小玩意，从纸做的台灯，到布做的碟架，从阔脚花瓶，到碎布地毯，从镂花碗碟，到活动书架。。。。。。

Through analyzing on characteristics of the compound material shell, proposed the activity block molding and inside slide block demoulding mechanism, the mold structure was simple and clever, not only reduced the mold cost and the development cycle, more over the mold life was improved.

通过对复合材料电连接器座壳体的工艺分析，提出了活动型块成型、内侧滑块脱模的模具结构，此模具构思巧妙，结构简单，可靠性高，不但降低了模具成本，缩短了研制周期，而且模具寿命得到了大幅度提高。

The one who most has the science fiction makings is the glory prestige 550 digitization illusion gauge board, the entire control rack demonstrates vanguard's digital instrument and the traditional indicator gauge board unifies ingeniously, the night falls, in the entire compartment sends out the illusion the red ray, gorgeous eye-catching, gallops, the doubtful spaceship falls into the Earth.

最具科幻气质的是荣威550的数字化梦幻仪表盘，整个仪表控制台将前卫的数字仪表显示与传统指针仪表盘巧妙结合，夜幕降临，整个车厢内散发出梦幻般的红色光芒，绚丽夺目，驰骋而过，疑似宇宙飞船堕入地球。

In order to embellish the tower body, the designer installed the dazzling crystal upper and lower spheres and the capsule with full ingenuity, making it possible for tourists to have a bird view of the ground scenery from a great height and further bringing a variation curve to the straight tower body.

为了美化塔身，设计师巧妙地在上面装置了晶莹耀眼的上球体、下球体和太空舱，既可供游人登高俯瞰地面景色，又使笔直的塔身有了曲线变化。

Tom swept his brush artistically back and forth.

汤姆巧妙地把刷子刷来刷去。

The "four kings" not mapping first sensation, whether it is Daniel Wu with Terence Yin"s "foul opposite," or ALIVE 4 son dressed in weird clothing a high-profile media appearances film posters, and even included in the film section is no longer mysterious "mystery Film,"ingenious use of the media campaign, membership book, entertainment news to stirring up a different topic, just to echo the film ALIVE in band revealed that a self-guided self-performed songs stolen propaganda style all their own place online, along with" occupational fans,"" packaging important than strength, and other entertainment strange phenomenon, it really is a fascinating and thought-provoking.

四大天王》未映先轰动，不论是吴彦祖跟尹子维的&粗言相向&，或是ALIVE四子身着怪异服装高调亮相媒体拍摄电影海报，甚至列入电影节内不再神秘的&神秘电影&，巧妙地利用媒体造势，籍着不同的娱乐新闻来炒热话题，正好呼应片中透露ALIVE出道时自导自导自演出新歌被盗放上网的宣传奇招，再加上&职业乐迷&、&包装比实力重要&等娱乐圈奇怪现象，果然是引人入胜，发人深省。

In this article,ingeniously utilized tab gate and two times location system and overflow canal , and designed injection mold.

本文巧妙地运用了护耳式浇口、二次定位系统及溢流槽来设计模具，更好地保证了塑件质量。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。