左顾右盼

How 1 do it is like this.l watch absorbedly the cicada's wings,ignoring completely the things around me and not allowing any-thing to distract my attention. So how can 1 fail to capture it?

我的方法是站稳身子，全心注意蝉的翅膀，不去左顾右盼，不因纷杂的事物而分散我对蝉翅膀的注意力，怎么会捉不到呢？

Collided with a guy when I riding my bike today. She is antidromic and fly out out of her mind. I apologized with wound to her. Add with smile, I ask her if she is ok, but apparently she is fine. To my surprise, she answered rudely.God damn it.

今天我骑车和另一个相撞了，那个人是逆行，还左顾右盼，我的手擦伤了，她没事，但我还是先向人家说了对不起，笑着问她有没有怎么样，但是她居然极不耐烦的对我说：你怎么不刹车啊！？

His dark blue eyes dart left and right in search of the familiar reassurance of his mother's face.

他深蓝色的眼睛迅速的左顾右盼，想寻找他所熟悉的妈妈的面孔。

Look no further than the change in consumers' online behavior in the last few years, said Gulley.

无需再左顾右盼，看看近几年来消费者在线购买行为的变化就足以说明问题。

This man had long hair and deep eyes, and madestrange noises in his throat He was very frightened of the dark,and looked around him all the time, holding a heavy stone in his hand .

那个人腿短而臂长，深目长发，喉咙中发出古怪的声音。他非常惧怕黑暗，手里握着一块沉重的石头，左顾右盼。

He knows his destination, and makes for it; he follows his nose, so to speak, turning ne ither to the right nor the left.

它飞翔的时候方向明确，毫不犹豫，它简直可说是跟着自己的鼻子尖在跑，绝不左顾右盼。

It is not difficult to see that just cleaning the end of the campus, students have dropped our drinks cans, paper bread, melon seeds shell; in the campus clean, a classmate we lost the paper, throw the garbage; acoustic sound of loud reading in the book the classroom, some students have the spirit of the doldrums; silent in a quiet study hours, and some students even chirp loudly in the hubbub; in a solemn flag-raising ceremony, some students did glance right and left, whispering.

我们不难看到，刚清扫结束的校园里，就有我们同学扔下的饮料罐，面包纸，瓜子壳；在整洁的校园里，有我们同学丢的纸屑，扔的垃圾；在书声琅琅的课堂上，有的同学却精神萎靡不振；在安静无声的自习课时，有的同学却在叽叽喳喳甚至高声喧哗；在庄严肃穆的升旗仪式上，有的同学却左顾右盼，窃窃私语。

Of Yahoo mix shilly-shally look around make the partner of Microsoft people also have an opinion very much, there is no lack of among them the anti that buys a plan people, they very suspicion buys final possibility this, at least, they do not want to spend more price to buy Yahoo again.

雅虎的犹豫不决和左顾右盼使得微软的股东们也很有意见，其中就不乏收购计划的反对者们，他们很怀疑这次收购最后的可能性，至少，他们不想再花更多的价钱去收购雅虎了。

There was a crack in the upper leather, which had to be sewn together.

她别在那儿，显得很骄傲，好像她是坐在轿车里，左顾右盼似的。

Nor did he look left or right until they had reached the well-lit entrance hall.

在他们走到灯火通明的城堡以前，哈利也不再左顾右盼了。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷