左邻右舍

Sakyamuni won't ask in what neighborhood youlived. he'll ask how you treated your neighbors.

释迦牟尼不会问你住在哪个社区，他会问你是如何对待左邻右舍的。

On their first coming into the country, they had lived in proportion to their income, quietly, keeping little company, and that little unexpensively; but the last year or two had brought them a considerable increase of means - the house in town had yielded greater profits, and fortune in general had smiled on them.

他们初来乍到时，日子过得并不宽裕，跟左邻右舍很少打交道，即使打交道，也从不大手大脚地花钱。可是，近年来，他们时来运转，生意兴隆，他们的收入大大增加了。

The young wage-earner often earns good money, and soon acquires a feeling of economic independence.

这一句小家伙感觉处理不好，一片浮萍的一样在江河上漂着，没有左邻右舍，没有上下茎叶，如果是湖水也罢了，宁静和谐，但偏偏是江河，有些败笔。

Also two weeks ago, neighbors saw him lying so, do not say one way only, it took him farther away from home to a city the hospital, doctors yond only give him arms and knees in the various injected with a needle, said "nothing", and also complete the then finished him back .., and I said just to drink the food, your body does not produce any response at all.

也在两个星期前，左邻右舍看到他如此的躺着，都说始尽不是个办法，就又把他送到离家更远的一所城市医院去，彼処的医生只给他在两臂和两膝间各注射了一针，都说"无事"了，又完完整整的再把他送了回来。。，我说刚喝下的食品，在您的体内有沒有产生什么反应。

If weather permits, try a nighttime neighborhood tour or take a hike and go stargazing.

要是天气好的话，晚上可以拜访下左邻右舍，或到外边逛一圈，看看星星。

She is always eager to have a finger in the pie if her neighbours are planning any little festivity.

要是她的左邻右舍准备办任何小的喜庆事，她总是巴不得参与其事。

The poor fellow went broken because his wife was always trying to keep up with the Joneses.

这个可怜的家伙破产了，因为他的妻子老是要同左邻右舍比阔气。

I remember playing with other children of my age, who are now in the sixties too.

我记得在门口玩跟我玩的左邻右舍的孩子。这些人现在都是六十多岁了。

When I was quite young, my father had one of the first telephones in our neighborhood.

我小的时候，父亲是在左邻右舍中最早给家里装上电话的人之一。

If one begins to look at the opportunities of bass fly fishing in their neighborhood, I think they will be astounded and excited at the possibilities.

如果开始看他们捕鱼机会低音飞左邻右舍我认为他们会吓一跳，兴奋的可能性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。