左边

Position the nail file at a 45-degree angle under the nail, and file the nails from the left hand corner to the centre of the nail for a few long gentle strokes.

将锉刀以45度角放置于指甲下方，从指甲的左边慢慢磨到中间，如有必要，先把指甲剪断一点再磨。

Position thenail file at a 45-degree angle under the nail, and file the nailsfrom the left hand corner to the centre of the nail for a few longgentle strokes.

将锉刀以45度角放置于指甲下方，从指甲的左边慢慢磨到中间，如有必要，先把指甲剪断一点再磨。

Read chapter 9,"The Napoleonic Experience." Be sure to look at the material in the left-hand sidebars.

阅读第九章，〈拿破仑一世的经历〉，注意在左边的工具条中查看内容。

He didn't see the car approaching on his nearside .

他没有看见左边来的汽车。

Having examined the animals on the nearside, he stepped around to inspect those on the other side, and promptly disappeared.

看过左边之后，他转过去看另一边的马，随即消失得无影无踪。

According to what graph 2 shows, conductor is still, uniform static magnetic field moves to the left at the speed of , referring to in graph 1 can get , substitute it into Lorentz magnetic force , it is , the negative sign here is not added randomly, it is because the moving direction of magnetic field is opposite to the moving direction of conductor.

如图2所示，导体是静止的，均匀的静态磁场以速度向左边运动，对照图1的，就得，带入洛伦兹磁力中，有，这里的负号不是随意加进去的，而是由于磁场的运动方向与导体的运动方向相反之缘故。

The adenohypophysis is at the right and the neurohypophysis is at the left.

腺垂体在右边，神经垂体在左边。

However, I was forced to enter Petco today due to a crisis– no cat litter left, and Petsmart was out of our brand– and was pleased to see some changes occurring.

然而，我不得不进入Petco今天由於危机没有猫砂的左边， Petsmart的是我们的品牌，并高兴地看到一些变化发生。

If you give the left-hand column a non-zero stretch factor, what happens when you resize the window?

如果你给左边行一个非零的伸展系数。当视窗大小改变时，会发生什麼事？

And then I'm going to pull your right shoe off and stuff it up your left nostril.

然后我要把你的右脚鞋子扯下来往你左边鼻孔里塞。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！