左转的

The coracle, left to herself, turning from side to side, threaded, so to speak, her way through these lower parts, and avoided the steep slopes and higher, toppling summits of the wave.

如果让小笺子自己前进，它会左转右转，专拣那些低洼的地方，避开翻滚的波面和能摧毁一切的高高的波峰。

This is Holme's cabin home where only Norwegians are supposed to park so you know the owners' country of origin?

这是美国友人在森林里的别墅的入口。你必需在密林里打好几个左转才转得到。

But in Souman's experiment, most subjects showed no strong bias for leftward or rightward turns.

然而在索曼的研究中，大多数自愿者并没有明显的向左转或者向右转的倾向。

Steering since you cannot rotate your right foot further.

这样会阻碍精确的轴转，因为你无法把你的右脚再往左转了，这样也会

I therefore diverted the present discourse between me and my man,rising up hastily, as upon some sudden occasion of going out; thensending him for something a good way off, I seriously prayed to Godthat He would enable me to instruct savingly this poor savage;assisting, by His Spirit, the heart of the poor ignorant creatureto receive the light of the knowledge of God in Christ, reconcilinghim to Himself, and would guide me so to speak to him from the Wordof God that his conscience might be convinced, his eyes opened, andhis soul saved.

这一路上尽是崇山峻岭，悬崖峭壁，看起来煞是可怕。可是，向导左转右转，曲折迂回，居然带着我们不知不觉地越过了最高的山头，路上并没有碰到什么大雪的困阻。突然，他叫我们向远处看，我们居然看到了风景美丽、物产丰富的朗格多省和加斯科尼剩只见那儿树木繁茂，一片葱绿，但距离还相当远。我们还得走一程歧岖艰难的山路，才能到达那儿。然而，使我们感到不安的是，这时下起了大雪，整整下了一天一夜，简直没法走路。向导叫我们放心，说我们不久即可通过这一地区。事实上，我们也发现，我们一天天地在下山，而且愈来愈往北走。

In the car movement control, this design uses a branch electrical machinery to control the car the advance and the backlash, step-by-steps the electrical machinery to control the car counterclockwise and the right-turn.

在小车的运动控制中，本设计采用一个支流电机控制小车的前进和后退，一个步进电机控制小车的左转和右转。

Each of the five treatments reroutes the left-turn vehicles at intersections, mid-block segments or side streets.

这五种措施的基本原则是将直接的左转行交通转换成发生在其它地点（比如下游路口，隔离带或横向街道等）的不同形态的转向交通，可称作&非直接左转交通&。

According to Lama most whelks are right-handed,and this is the rare left-handed one.Wonder he cheat me?

据老喇嘛说海螺绝大多数是向右转的，这个是千里无一的左转法螺，不知有没有闷俺？

The system includes sidewalks, turn left, turn right, and the basic function of the traffic lights.

系统包括人行道、左转、右转、以及基本的交通灯的功能。

The goggles have accelerometers and magnetometers to detect changes in the orientation of the user's head—if the individual turns left, right, up or down, his or her view of the virtual world pivots accordingly.

眼罩上配有加速度计与磁强计，可以侦测使用者头部的转动，当使用者左转、右转、仰望或俯瞰时，虚拟世界里的视野也会跟著变动。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。