左舷的

Unique cockpit layout with large U-shaped aft seating, portside bucket seat, wet bar and helm / companion seats with armrests.

独特的座舱布局与大U形尾部的座位，座位左舷水桶，湿酒吧和掌舵/同伴座位的扶手。

Ballast manifolds shall be equipped with not immersed shut off valves separating the system in three sections each one separately connectable to the suction and delivery manifolds of each one of the two pumps and to the sea chests.

压载总管应配有不会被浸到的截止阀，截止阀将系统分割为独立的三段（左舷段、中部段和右舷段），每个截止阀都可独立地与吸口相连并可将两台泵中的任何一台的总管输送到海底门。

Lashing to be provided in a suitable position on poop deck aft or 1st deck within the operation area of the provision crane. On portside a small gangway crane to be installed.

在艉楼甲板的后部或第一层甲板的食品吊操作区内合适的位置应布置有绑扎件，同时在左舷应安装有跳板小吊。

The waves will roar across the deck, rising from the left sideand diving into the right side.Eventhe most veteran seamen will feel sick and dizzy when confronted with the most tumultuous waves.

泼辣地击打船舷，浪越过甲板，从左舷腾起、自右舷翻落；最险的风浪会使资格最老的水兵都感到晕眩。

The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list,but the steepening angle of the decks increased.

炮长命令把左舷上所有的大炮移到右舷以抵消船的倾斜，但甲板的倾斜度在增加。

The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heave d to starboard to counteract the list,but the steepening angle of the decks increased.

炮长命令把左舷上所有的大炮移到右舷以抵消船的倾斜，但甲板的倾斜度在增加。

The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list,but the steepening angle of the decks increased.

炮长命令把左舷上所有大炮搬到右舷上来以抵消船的倾斜，但甲板的倾斜度仍在增加。

The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list.

炮长命令把左舷上所有的大炮移到右舷以抵消船的倾斜。

The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heave d to starboard to counteract the list.

炮长命令把左舷上所有的大炮移到右舷以抵消船的倾斜。

Counteract heave starboard The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list, but the steepening angle or me decks increased.

炮长命令把左舷上所有大炮搬到右舷上来以抵消船的倾斜，但甲板的倾斜度仍在增加。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。