左翼的

Cruz robs Siviglia of the ball on the left-wing by-line but fails to keep it in play.

克鲁兹在左翼底线处断下了西维格利亚的球，但并未控制好。

He is also the centrist who has made it safe for other centrist Democrats to move to the left.

同时，由于他信奉中间路线，这样，民主党内的其他中间派可以安心地转向左翼。

Peace of Brest-Litovsk , Civil War , War Communism , Red Army , the "Whites", Czech Legion, the Cheka , Left Communists , Democratic Centralists , grain requisitioning, kulaks , sovkhoz , and kolkhoz .

布勒斯特-立陶夫斯克和约，国内战争，共产主义斗争，红军，保守派、捷克军团，契卡，左翼共产主义者，民主集中制，粮食需求，剥削贫农的富农，俄国国营农场，和苏联集体农场。

We can demonise the Left as long as we don't demonise the Greens and the SPD, says one senior CDU member of the Bundestag.

一位在德国下议院的年长 CDU 议院说，只要我们不妖魔化绿党和 SPD ，左翼势力就随便怎么办吧。

We demand from our communauts to share leftist basics (like the disaffirmation of nationalism, racism, antisemitism, sexism, esotericism...).

我们要求我们的公社信众分享左翼基本理念（如反民族主义、反种族主义、反犹太人主义、反性别歧视、反神秘主义等等）。

From the 1950s through the early 1970s, Aron was regularly calumniated by the radical Left—by his erstwhile friends Sartre and Merleau-Ponty, for starters, but also by their many epigoni and intellectual heirs.

阿隆被左翼分子所憎恨这一事实并不意味着他就是右翼分子的党羽。

Team Saber on the left flank detonated fougasse positioned under the drones.

马刀小队在左翼引爆了正好在无人机下方的定向地雷。

Mauricio Funes, the candidate for the left-wing opposition Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, declared victory in El Salvador's closely-contested presidential election shortly after polls closed on March 15th.

紧接着3月15日投票结束后，毛里西奥·福奈斯，左翼反对派法拉本多·马蒂民族解放阵线候选人，宣布在势均力敌的总统竞选中胜出。

He had known Abdul Rashid Ghazi since Ghazi was a left-wing student activist at Islamabad's leading university, Quaid-i-Azam.

自从拉什德在Quaid-i-Azam大学还是一个左翼学生活动家的时候，我这位朋友就认识他了。

The bird's left wing was hurt.

这只鸟的左翼受伤了。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。