左翼的

Wang's political comments have established his position of reformism and left-wing liberalism. His articles set forth these ideas such as common sense, toleration, multi-culturalism, etc. At the same time, he opposes absolutization, construetivism, etc.

王蒙的政论随笔确立了其改良主义与左翼自由主义者的立场，以讲常识、讲中道、讲多元为核心命题，反对一元化、绝对化和建构论唯理主义，因而达到了时代的思想高度。

Du Heng's creating and the literature contestation he participate in bore the weight of the complicated existence form of Chinese Left Wing literature trend in 1930s.

杜衡在《现代》杂志上的创作和参与的文学论争承载着三十年代中国左翼文学思潮复杂的存在形式。

The relations of the two country appeared twists and turns after Daud came into power, but their relations were normal. The Afghan Resistance developed when opposing the reform of the government and the leftists in 1960s, and occasionally, they made anti-government battles.

达乌德在阿富汗执政后，苏阿关系出现了波折，但双方仍保持着正常的国家关系。60年代中期，阿富汗伊斯兰组织在反对国家改革政策和左翼力量的斗争中发展起来，并发动了零星的反政府武装斗争。

Using this "third power"approach, Heer presents the history of a movement that repeatedly sought to stabilize a liberal order between revolution and reaction, between the left and the right wings of the surrounding political movements of Europe.

Heer利用这种&第三力量&的方式呈示了一部反复试图在革命和反革命，在周边欧洲政治运动的左翼与右翼之间稳固自由主义秩序的运动史。

While the imploration of revolutionary ideology has been duly represented in modern Chinese Left-wing literature,there is a complicated relationship between the revolutionary ideology and love and love libido in literary discourses.

中国现代左翼文学承载了革命意识形态的吁求，但在文学话语中革命意识形态与情爱和情爱力比多的关系却是复杂的。

The pioneering environmentalist, technology thinker, and founder of the Whole Earth Catalog has written a new manifesto, Whole Earth Discipline , in which he defends genetic engineering, nuclear power, and other longtime nemeses of the green left as good for the planet.

环境保护论者先驱、技术思想家、以及《地球目录全编》创始人已经写下了新的宣言《地球全科》，他在书中为遗传工程、核能、以及其他就绿色左翼而言为时甚久的人力所不能克服或做不到的事情辩解为对这颗行星有益。

Mr Singh's leftist parliamentary allies will balk at anything thatsmacks of toeing America'sline, and especially of jettisoning close ties with Iran, an American priority.

Mr Singh's的左翼议会联盟会阻止任何向美国献媚的事情，特别是断绝和美国主要敌人——伊朗的来往。

The French are usually sniffily ambivalent about the detail of romantic disputes among public figures.But this particular break-up has caused extraordinary interest as the French people gaze at the wreckage of the golden couple of Left-wing French politics.

法国民众虽然对公众人物之间夸大的争吵细节嗤之以鼻，但对于这对法国左翼政治黄金搭档的分道扬镳，却引起了他们非常大的兴趣。

But China's leaders also face rumblings of discontent from leftist nationalists, who see the downturn as a chance to halt market-oriented reforms at home, and for China to assert itself more stridently abroad.

而且中国领导人还要面对左翼民族主义的不满，他们认为低迷时期是停止国内市场改革的机会，认为中国应该在海外更加尖利地伸张自己的主张。

But China's leaders also face rumblings of discontent from leftistnationalists, who see the downturn as a chance to halt market-orientedreforms at home, and for China to assert itself more stridently abroad.

而且中国领导人还要面对左翼民族主义的不满，他们认为低迷时期是停止国内市场改革的机会，认为中国应该在海外更加尖利地伸张自己的主张。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。