左翼的

But anyone who wants to learn the 20th Chinese Literature has to understand the Leftist Literature first.

然而要想真正理解、把握二十世纪中国文学，就不能不首先对二十世纪中国左翼文学及其理论有正确的认识。

I sell to leftists, and I sell to rightists. I even sell to pacifists, but they're not the most regular customers.

我卖武器给左翼，也卖给右翼，我甚至卖给和平主义者，但他们不是我的老主顾。

It is early days, but those who see a leftward tilt have a case.

虽然这么说还为时尚早，但那些认为他有左翼苗头的人确有佐证。

We document evidence that having daughters leads people to be more sympathetic to leftwing parties.

证据显示家有女儿导致人们更多的站在左翼党派这边。

From 1926, Lu wrote satirical essays and served as head of the League of Leftwing Writers.

从1926年间，卢写讽刺散文和担任该联盟的左翼作家。

Leftwing NGOs, such as the World Development Movement, say this change of tone means the private sector is now on the defensive.

左翼非政府组织，如世界发展运动组织（World Development Movement，说这样的变化其实说明私营阵营正处于守势。

A former left-wing rebel in Uruguay Jose Mujica has been sworn in as the country's new president at a ceremony in Montevideo.

在蒙特维多举行的仪式上，乌拉圭一名前左翼叛军何塞穆希卡就任新总统。

Influence, accused Washington of "domination, exploitation and pillage of peoples of the world."

这位与伊朗和古巴一起抵抗美国影响的左翼领导人控诉华盛顿控制、剥削和掠夺全世界各国人民。

Others either adopted an ul-tra-left position or a purely propagandistic,super-wise role of commentators.

目前在社会主义自由党内组织起来的左翼反对派在政治上比这更强。

The two principal strands of modern leftist economic thought are social democracy and redistributive market liberalism.

现代左翼经济思想的两股主要思潮是社会民主和再分配市场自由主义。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐