左的

But the extensive politic contestation is the obvious trend in his opinion as a kind of New Left.

作为&左&派理论的重要代表，伊格尔顿的文学观念具有鲜明的反本质主义色彩，但也体现着这种&左&派理论的泛政治倾向。

"One theory that has been put forward is that by turning their head to the right, the individual reveals their left cheek which is controlled by the emotive right cerebral hemisphere," lead researcher Dr Julian GRE enwood, of Stranmillis University College, Belfast, was quoted by the Daily Mail, as saying.

每日邮报》援引研究小组组长--贝尔法斯特Stranmillis大学茱丽安·格林伍德博士的话说：&此前有个理论提出，接吻时把头偏向右边，左脸颊就会露出来，而人的左脸是由支配人内在情感的右脑半球控制的。&

Indeed, by increasing the pressure in the right atrium and in the left ventricle with respect to extrathoracic vascular beds, positive-pressure ventilation affects the pressure gradients for both systemic venous return and left-ventricular ejection increase; Fig.

实际上，机械正压通气引起的右心房、左心室内的压力增加，这样和胸腔外血管床形成一定的压力梯度，此压力梯度会影响心肺两系统的静脉回流及左心射血（增加，见图1）。

Objective To study the change of cardiac functions in hypertensive patients complicated with obˉstructive sleep apnea syndromeand those without OSAS.Methods To observe30hypertensive patients comˉplicated with OSAS and28hypertensive patients without OSAS.24h dynamic blood pressure monitoring,left ventricular function by echocardiography and polysomnography were measured.The left ventricular function was compared between two groups.

目的 通过超声心动图检查高血压并阻塞性睡眠呼吸暂停综合征患者的左心室功能，并与单纯高血压患者的左心功能比较，以探讨高血压并OSAS患者的心功能的改变方法选择30例高血压合并OSAS患者和28例单纯高血压患者，全部病人完成动态血压、心脏B超及睡眠呼吸监测等检查，并进行两组资料对比分析。

RESULTS: The right superior temporal gyrus (BA22), left medial frontal gyrus (BA46), followed by right and left postcentral gyrus of parietal lobe (BA2, BA3), left inferior frontal gyrus (BA45) and left inferior parietal lobule (BA40) were evoked by acupuncture at Taixi, but there was no activeation area after untwisting acupoint.

结果：捻转刺激太溪穴主要激活了右侧颞上回BA22，左侧的额中回BA46，其次为左右顶叶的中央后回BA2，BA3，左额叶的额下回BA45和左顶叶的顶下小叶BA40；而非捻转刺激则没有激活。

The left ventricular mechanical motion included longitudinal motion,radial motion and twisting.And the twisting and untwisting of left ventricle have been new indexes of the heart function.Cardiac resynchronization therapy has been shown to a valuble stragy for heart failure patients.

左室机械运动包括纵向运动、径向运动和扭转运动，目前左室的扭转与解旋运动已成为评价机械功能的一个全新的指标，目前心脏再同步化治疗是药物治疗外一项有效治疗心力衰竭的策略。

We consider that the changes of LVDd and LVMI can also be utilized to follow up the conditions of compensative heart patients and evaluate the ambulating changes of LVDF. In conclusions, pulsed Doppler echocardiography signs, VO〓submax, PtfV〓 and LVMI are useful indexes for detecting the LVDF.

建议将VO〓submax与PtfV〓、LVMI一起作为衡量左室舒张功能的客观指标，与心脏B超所测得的多普勒指标结合起来，可对左室舒张功能不全的诊断提供更有力的佐证。

Results For the hypertrophies in left or right atrium or ventricle or doule atriums or ventricles, the ECG plus VCG method had a high sensibility and accuracy.For the hypertrophies in right atrium and double atriums,the only ECG method had the same sensibility with the ECG plus VCG method.For the righ ventricle, the only VCG method had the same sensibility with the ECG plus VCG method.For the specificity, the three methods almost had the same value.ECG plus VCG method combining the clinical material could improve the acuracy in the diagnosis of atrial and ventricular hypertrophies.

结果：ECG和VCG联用对左心房、右心房、左心室、右心室、双心房、双心室肥大诊断的敏感性及准确性最高，ECG单独应用及ECG和VCG联用对右心房及双心房肥大的诊断敏感性相同，VCG单独应用和ECG和VCG联用对右心室肥大的诊断敏感性相同；3种方法对心房、心室肥大诊断的特异性相近；ECG和VCG联用诊断心房、心室肥大时结合临床资料可提高准确性。

For the hypertrophies in right atrium and double atriums,the only ECG method had the same sensibility with the ECG plus VCG method.For the righ ventricle, the only VCG method had the same sensibility with the ECG plus VCG method.For the specificity, the three methods almost had the same value.ECG plus VCG method combining the clinical material could improve the acuracy in the diagnosis of atrial and ventricular hypertrophies.

结果：ECG和VCG联用对左心房、右心房、左心室、右心室、双心房、双心室肥大诊断的敏感性及准确性最高，ECG单独应用及ECG和VCG联用对右心房及双心房肥大的诊断敏感性相同，VCG单独应用和ECG和VCG联用对右心室肥大的诊断敏感性相同；3种方法对心房、心室肥大诊断的特异性相近；ECG和VCG联用诊断心房、心室肥大时结合临床资料可提高准确性。

Angotensin II and pulmonary artery pressure play cooperative rules directly or indirectly in left ventricular cardiomyocyte apoptosis in pulmonary artery hypertension indued by congenital heart disease.This study supplies experimental basis on influence between pulmonary artery hypertension and left ventricular function.

结论肺动脉压和多种因素直接和或间接引起的组织AngⅡ升高在CHD合并PAH左室心肌细胞凋亡的过程中共同发挥了直接和或间接的作用，为PAH对左心功能的影响提供了实验依据。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。