左旋的

In experiments,an injectionchanges the pattern of sinistral eggs,(80) does not influence dextral eggs.

在实验中，用取自右旋卵子的细胞质进行的注射，可改变左旋卵子的模式；用取自左旋卵子的细胞质进行的注射却不能影响到右旋卵子

In experiments, injection of cytoplasm from dextral eggs changes an the pattern of sinistral eggs,but an injection from sinistral eggs does not influence dextral eggs.

在实验中，用取自右旋卵子的细胞质进行的注射，可改变左旋卵子的模式；用取自左旋卵子的细胞质进行的注射却不能影响到右旋卵子。

In experiments, injection of cytoplasm from dextral eggs changes the pattern of an sinistral eggs,but an injection from sinistral eggs does not influence dextral eggs.

在实验中，用取自右旋卵子的细胞质进行的注射，可改变左旋卵子的模式；用取自左旋卵子的细胞质进行的注射却不能影响到右旋卵子。

In experiments, an injection of cytoplasm from dextral eggs change s the pattern of sinistral eggs, but an injection from sinistral eggs does not influence dextral eggs.

在实验中，用取自右旋卵子的细胞质进行的注射，可改变左旋卵子的模式；用取自左旋卵子的细胞质进行的注射却不能影响到右旋卵子。

In experiments/, an injection of cytoplasm/ from dextral eggs/ changes the pattern of sinistral eggs/,but an injection/ from sinistral eggs/ does not influence dextral eggs.

在实验中/，一个注射对细胞质进行的/取自右旋卵子的/，可以改变模式左旋卵子的/；但是一个注射/取自左旋卵子的/却不能影响到右旋卵子。

EXPERIMENTS ,AN INJECTION OF CYTOPLASM FROM DEXTRAL EGGS CHANGES THE PATTERN OF SINISTRAL EGGS ,BUT AN INJECTION FROM SINISTRAL EGGS DOES NOT INFLUENCE DEXTRAL EGGS .

在实验中，用取自右旋卵子的细胞质进行的注射，可改变左旋卵子的模式；用取自左旋卵子的细胞质进行的注射却不能影响到右旋卵子。

In experiments,an injection of cytoplasm from dextral eggs changesthe pattern of sinistral eggs,but an injection from sinistral eggs doesnot influence dextral eggs.

在实验中，用取自右旋卵子的细胞质进行的注射，可改变左旋卵子的模式；用取自左旋卵子的细胞质进行的注射却不能影响到右旋卵子。

In the process of investigation on the torsional effect of quartz crystal, mirror symmetric conservative law is applied to ascertain the connection between the physical characteristics of leftwards spiral crystals and rightwards spiral crystals.

面对工程界对左旋石英晶体压电性质的描述不统一的现状，从晶体螺旋对称的本质出发，应用宇称不变性明确地建立了左、右旋晶体这两种客观实在物质的物理性质之间的联系，给出了建立这种联系的方法，并应用到了左旋石英晶体的三阶压电张量和四阶弹性张量的确定中。

Conversion of a substance in which the direction of optical rotation is reversed, from the dextrorotatory to the levorotatory or from the levorotatory to the dextrorotatory form.

转化旋光度方向被反向，即以右旋形式到左旋形式或以左旋形式到右旅形式的变化过程中物质的变化

Chemistry Conversion of a substance in which the direction of optical rotation is reversed, from the dextrorotatory to the levorotatory or from the levorotatory to the dextrorotatory form.

转化：旋光度方向被反向，即以右旋形式到左旋形式或以左旋形式到右旅形式的变化过程中物质的变化

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。