左旋的

The appearance of-enantiomer after incubation with single-enantiomer revealed the enantiomeric inversion of-isomer to its antipode. While no obvious stereoselective degradation or enantiomeric inversion were observed in other test soils.

左右旋对映体在3~#土壤中的降解速率有明显差异，二者半衰期相差0.95周；添加外消旋体培养6周后ER值达到1.65，表明左旋体被优先降解；同时在该土壤中存在左旋体向右旋体的转化现象；在其他几个土壤中均未有明显的选择性降解或对映体转化现象。

This thread combined laevogyrate thread and dextral thread together in the same part of the thread.

发明了一种新型螺纹—唐氏螺纹，这种螺纹采用的是变截面非完整螺纹，并且将左旋和右旋螺旋线复合在同一段螺旋线上，具有左、右放螺纹的特点，可分别与左、右旋螺纹配合。

Predominantly sinistral broods, the incidence of dextrality is surprisingly

high。（5）可是，一些窝中会有一些相反旋向的蜗牛，而且在主要是左旋的窝种，出

Those that rotate light in the opposite direction are called levorotatory or optical isomers. The symbols d- and l-, formerly used to indicate dextro- and levorotatory isomers, are no longer sanctioned owing to confusion with D- and L-, which refer to configuration relative to D-glyceraldehyde.

其符号d-和 l-，原先是用来表示右旋的和左旋的异构体，现在由于容易与D-和L-混淆而不再使用，这两个符号涉及与D-甘油醛相关的结构）。

In the first one , Our experiment team use ethanol liquor as solvent and achieve the process of racemization of dextrorotatory imidazole in sodium hydroxide environment.

四咪唑的原料成本要比左旋咪唑低50%，其临床驱虫效果也要比左旋咪唑小50%。左旋咪唑的疗效是消旋体的两倍，毒性低一半。

Based on technical processing of high-resolution SPOT images and aerophotos, detailed mapping of offset landforms in combination with field examination and displacement measurement, and dating of offset geomorphic surfaces by using carbon fourteen (14C), cosmogenic nuclides (10Be 26Al) and thermoluminescence methods, the Holocene sinistral slip rates on different segments of the Altyn Tagh Fault are obtained. The slip rates reach 17.5 mm/a on the central and western segments west of Aksay Town, 11 mm/a on the Subei—Shibaocheng segment, 4.8 mm/a on the Sulehe segment and only 2.2 mm/a on the Kuantanshan segment, a easternmost segment of the ATF. The sudden change points for loss of sinistral slip rates are located at the Subei, Shibaocheng and Sulehe triple junctions where NW-trending active thrust faults splay from the ATF and propagate southeastward.

在高分辨率SPOT卫星数字影像和大比例尺航片处理、断错地貌制图、野外核实与位移测量基础上，利用宇宙成因核素（10Be、26Al）、碳十四（14C）和热释光等多种测年手段，厘定了各断错地貌面的形成年龄，得到了阿尔金断裂带不同段落全新世左旋走滑速率：阿克赛以西的中、西段左旋走滑速率可达17.5 mm/a，肃北—石包城段为11 mm/a左右，疏勒河口段减少到4.8mm/a左右，东端宽滩山段仅约2.2 mm/a，左旋走滑速率突变点位于阿尔金断裂带中东段存在分支活动逆断层向南东扩展的肃北、石包城和疏勒河等三联点上。

It bears the name of Swastika when the limbs are bent towards the right, and Suavastika when they are turned to the left.

当它的旋翼弯向右的时候，就具有了纳粹党所用的十字记号的名称，而当它左旋的时候，就是Suavastika。

Our scientific research, development, production, operating in one, are specializing in the production of pharmaceutical intermediates business, main products has L p-hydroxyphenylglycine Deng sylvite, L-p-hydroxyphenylglycine, L-annual production of 1,000 tons of p-hydroxyphenylglycine, L-leucine p-Tang Sylvite 1500 tons, sold more than the national pharmaceutical companies have some products for export and domestic enterprises set up a long-term and stable cooperative relations high-quality products in order to win the praise of the vast number of users.

我公司集科研、开发、生产、经营于一体，是医药中间体专业生产企业，主要产品有左旋对羟基苯甘氨酸邓钾盐、左旋对羟基苯甘氨酸，年生产左旋对羟基苯甘氨酸1000吨，左旋对羟基苯氨酸邓钾盐1500吨，销往全国多家药厂，已有部分产品出口，并与国内多家企业建立了长期、稳定的合作关系，以高质量的产品赢得了广大用户的赞誉。

Artery left circumflex were isolated by operation,and artery LCX thrombosis was formed using endangium rough combined with electrostimulator.

手术分离冠状动脉左旋支，以血管内膜粗糙+电刺激法形成冠状动脉左旋支血栓，检测静脉注射不同剂量reteplase后对冠状动脉左旋支血流量、栓塞再通率、心肌梗死范围、伤口失血量和末梢出血时间的影响。

Based on their distinctive optical properties, a method of determining the specific rotation was set up to distinguish these two kinds of chemical materials in the standard for detection of levogyrate preparati.

二者的差别在于盐酸噻咪唑为外消旋体，盐酸左旋咪唑为左旋体，通过利用两种物质的光学特性，在盐酸左旋咪唑制剂的检测标准中设立比旋度测定方法，从而将两种不同的物质加以区

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。