左手的

The etude is played at a brisk pace and studies right hand jumping between intervals larger than one octave, sometimes even stretching for two whole octaves within the time of a sixteenth note, at Allegretto tempo.

李斯特是炫技派的代表，很多作品的演奏难度都很高，这首《钟》里揉合了同音轮指、长串的半音阶、单手的颤音、连续的八度进行和左手远距离的八度大跳等等高难度技巧。

The accumulated charge is then released in a premature climax, fff and colossale, which consists of oscillating triplet semiquaver runs across the upper four octaves of the piano, kept in rhythm by a leaping left-hand crotchet accompaniment.

积聚的能量在一个早期的高潮中被释放，伴随着极度的超强音，钢琴在高音区的四个八度中表现振动的十六分音符三连音，而左手则以反复的跳跃弹出伴奏节奏。

The dragon of water bottom ……can I remember it, it of name and appearance, that is ……inquire of euphonic Jia however, he slowly opens not to know when rise the left hand of grip-still remain the center of palm that deep pond water annoy in, is the small lesser half wreath of that Cang blue.

水底的龙……可我记得它，它的名字和样子，那是……询问的语调戛然而止，他慢慢张开了不知何时起紧握的左手--还残留着深潭水气的手心中，是那苍青色的小小半环。

Minerva, personifying the United States, stands with a left hand resting on fasces and right hand holding a shield blazoned with the United States arms. She repulses Discord, represented by snakes.

在勋章中央，一个由34颗星组成的圆圈代表了美国1862年的34个州，Minerva将人性赋予美国的图案在整个勋章的中央，她的左手放在象征力量的罗马权仗上面，右手举着象征美国武装力量的盾牌。

A four or five-year old little boy perched on the other end of the bench, inquisitively gaped at her with unblinking black eyes, dressed in brown overalls and a white shirt with thin horizontal blue stripes, his little feet were planted in white tennis shoes and tucked into white cotton socks edged in blue, dangling to and fro in tempo as his left hand lackadaisically tapped on the bench .

一个四五岁的小男孩，正在长椅的另一端坐着，好奇地，一眼不眨地盯着她看。他穿着一条可爱的褐色背带裤，白色的小T 恤上，横着一道道窄细蓝条。小脚上穿着白色球鞋，蓝色衬边的白色线袜。那双小脚，颇有节奏地，一前一后地荡悠着。小男孩的左手，没事似的，上下拍打着椅子。

Meeting a man just after he's split from a long-term girlfriend can be bad thing. You might be exactly what he's looking for, but chances are that won't involve a serious relasionship. This is the one thing it's often impossible to spot from a distance - unless he's newly divorced and has a ring indent on his left hand!

与一个刚同固定女友分手的男士相识是件很糟糕的事情，你也许是他的意中人，但更有可能的是他不会真心待你，这是局外人不可能看到的一件事--除非他是新近离异，而且左手还有戒指的凹痕。

Meeting a man just afterhe's split from a long-term girlfriend can be badthing. You might be exactly what he's looking for, but chances arethat won't involve a serious relasionship. This is the one thingit's often impossible to spot from a distance - unless he's newlydivorced and has a ring indent on his left hand!

与一个刚同固定女友分手的男士相识是件很糟糕的事情，你也许是他的意中人，但更有可能的是他不会真心待你，这是局外人不可能看到的一件事--除非他是新近离异，而且左手还有戒指的凹痕。

Then leaning over, Paderewski reached down with his left hand and began filling in a bass part. Soon his right arm reached around to the other side of the child and he added a running obligato. Together, the old master and the young novice transformed a frightening situation into a wonderfully creative experience. The audience was mesmerized.

Paderewski用他的左手放在钢琴低音部份，右手放在另一边，很轻快的跟随小男孩的节奏打和音伴奏，有极高水平和丰富演出经验的钢琴大师和小男孩进入了完美音乐的佳境，一起创造性的演奏出了这首轻松愉快、美妙动听的合奏曲，像魔术般的迷住了观众。

Were the only alive one but really flaring and following a fast medical evacuation in my country in AMERICA, and 13 days of unemployment which I had remained and my reveille J had already a part of my body brulée and paralized with left hand and really I had lost all my memory but God thank you this grace day has L evolution of medicine and of the réaducations which I underwent I found myself a little but J always have a part of my body flaring.

是唯一还活著，但真正燃烧和下面的一个快速医疗后送我国在美国， 13天的失业问题，我一直和我起床生已经成为我身体的一部分brulée和paralized与左手实在我失去了我所有的记忆，但是上帝的恩典感谢你这一天L演变医药和réaducations我经历了我发现自己一点，但总是有J的一部分，我的身体燃烧。

On the other hand, Ursula K. Le Guin builds in The Left Hand of Darkness a world with its androgynous inhabitants; nevertheless androgyny may still prove inadequate in dismantling dualism.

在另一方面，勒瑰恩的《黑暗的左手》建造一个雌雄同体的世界，然而这也许亦不足以揭露二元对立的缺失。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。