左手的

Meanwhile, most of the gravel trap at the high-speed turn 3 left hander has been asphalted, and nearly 4kms of new tyre barriers erected around the track.

与此同时，大部分的砾石陷阱高速反过来3左手已经铺上柏油，近4千米的新的轮胎屏障的轨道。

Roughly the first 8 minutes of Part II A is a vamp over a D major groove with a repeated bass vamp in the left hand, and in Part II B, Jarrett improvises over an F# minor vamp for approximately the first 6 minutes.

在 Part II A 的前8分钟，他又用左手在D大调的范畴内弹奏出连续的低音伴奏，而在Part II B的最初六分钟，音色又换到了F#调上，持续了6分钟的即兴伴奏。

It is one thing to strum on the piano, as you and I do, faking the left hand passages as we go along, or to daub a few patchy water colours, or to paste on to clumsy prose some old spangles of rhetoric, and it is quite a nother thing to be an accomplished musician or artist or writer.

而像你我这样，胡乱弹奏钢琴曲，同时还用左手插入即兴的过门，或者不管色彩是否协调，乱涂几笔蘸上水彩，或者在一篇粗制滥造的散文里贴上几句闪闪烁烁的陈词滥调是一回事；而要成为一个有成就的音乐家、画家或作家，却是另一回事。

It is one thing to strum on the piano, as you and I do, faking the left-hand passages as we go along, or to daub a few patchy watercolours, or to paste on to clumsy prose some old spangles of rhetoricD, and it is quite another thing to be an accomplished musician or artist or writer.

要说在钢琴上胡乱弹几个音符，碰到需要左手演奏的段落时便瞎弹一气，或是甩上几笔色彩不匀的水彩，或是在自己繁冗拖沓的散文里凑几个陈腐的修辞手法－－这些你我都会，然而要出落成成就斐然的音乐家，艺术家或文学家，就完全是另一回事了。

Obama made the historical address shortly after he held his right hand in the air and placed his left hand on Abraham Lincoln\'s inaugural Bible to take the oath of office and become the first black president of the United States.

奥巴马的历史作出处理后不久，他在他的右手在空气中，放在他的左手上亚伯拉罕林肯的就职采取圣经宣誓就职，成为第一位黑人美国总统。

The wide arpeggios in the left hand, maintained in a continuous stream of tone by the strict legato and fine and constant use of the damper pedal, formed a harmonious substructure for a wonderfully poetic cantabile.

左手广泛的琶音，通过连奏以及巧妙地连续使用延音踏板，保持着连续的一连串的音调，为诗歌般的轻柔流畅形成了和谐的基础。

The depicting of the picture likes a stage, on which stands a little doll-like girl showing her tongue in surprise, acted as an angel with a pair of wings behind, with a white cat in left arm.

画面的处理带有刘野同类作品的一贯风格，似乎是一个演出的舞台。玩偶式的小女孩扮成天使的样子站在幕布前面，冲观众伸着舌头、做着鬼脸，左手还抱了一只小白猫。

"Brother," the gray-eyed master said, placing his left hand on the initiate's shoulder."Take the final oath."

灰色眼睛的长者将左手搭在这名新成员的肩上说：&我的兄弟，可以进行最后的宣誓了。&

Wanquanhe Ngau from the boat pier strong the past, they arrive at a Yudai Tan, well look in the past, a khaki-colored tape separated the green river and blue sky , and then in the past will be able to see the sea, and stood on the Yudai Tan, can feel the three different "a salt a short' a 'a static one blue one green movement," left the sea right Wanquan, beautiful scenery.

从万泉河的鳌强码头坐船过去，就到了玉带滩，远远望过去，一条土黄色的带子分隔了绿色的河水和蓝色的天空，再过去就能见到大海了，站在玉带滩上，能感受到三个不同&一咸一淡'一静一动'一蓝一绿&，左手大海右手万泉河，很美的景致。

"Swimmers want to avoid crossing over and reaching their arms past the mid-point of the body," Finger said. If your head is positioned at 12 o'clock, then you want your hands to enter between 11 and 12 on the right side, and 12 and 1 on the left.

&每个运动员都希望避免胳膊在空中（手臂在身体中点和头顶位置之间）的前交叉，&芬格说：如果你的头部在12点的位置，那么右手的入水位置应该在11点到12点，而左手则在12点到1点之间。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。