左手的

Diaphragm movement in the direction we are through,"Fleming left hand rule"(also known as "motor rule") determined by when the audio signal source is positive when the right side, the diaphragm in the opposite direction and plans, so that when the audio The size of the signal, changing direction, the diaphragm of the vibration on the subsequent non-stop, and its current size of the rate associated with the audio.

振膜运动的方向我们是通过"弗莱明左手定则"确定出来的，当音频信号源右端为正时，振膜的方向与图中相反，这样当音频信号的大小、方向不断变化时，振膜就随之不停的振动，其幅度与音频电流大小相关。

With his left arm he drew bagration to him , while with his right hand , on which he wore a ring , he crossed him with a gesture evidently habitual . he offered him his podgy cheek , but bagration kissed him on the neck . christ be with you ! repeated kutuzov , and he went towards his carriage

他用左手把巴格拉季翁拉到自己身边，用那只戴着戒指的右手做出显然是习惯做的手势，给他画十字，向他伸出肥胖的脸颊，巴格拉季翁没有去吻他的脸颊，而是吻了吻他的颈项。

So the bottom line is, we have a good general idea of the causes of right-handedness in human populations, but we have yet to work out the precise details, including why the direction is right instead of left.

所以基本点就是：对于人口中"右利手"的原因，我们有一个好的总体的观点，但是我们还需要找出精确的细节，包括为什么"利手"是右手而不是左手。

However, if you hold a short length of yarn vertically in your left hand and rotate it between the thumb and forefinger of your right hand while pulling upward, you can determine the twist direction.

然而，当你用左手竖直的拿着一小段纱线，再用右手的拇指和食指夹住纱线的另一头，一边向上拉，一边旋转，这时你就可以测出它的捻向了。

Each December the group commemorates the death of their founder, Rumi, in 1273 by performing this ritual dance with the right hand facing heaven, left hand facing earth.

他们在每年的十二月都会纪念他们死于1273年的先知Rumi。他们纪念的方法就是表演这种特殊的舞蹈，在跳的时候右手冲天堂，左手冲着地球。

Sandwich was an englishman.he lived in the 18th century.sandwich was rich,but he liked to play cards for money.he often played for 24 hours,and did't even stop to have his meals.he ordered his servants to bring him some meat and bread.he put the meat between the two pieces of bread and held the food in his left hand while he played cardswith his right hand.people liked andwich's idea,and from then onthey eat bread and meat as sandwich did from the name of the man,sandwich,we have the word of the food "sandwich" today.

Sandiwich （这是人名翻译不翻译都可以）是一个英国人。他生活在18世纪，Sandiwich很富有，但是他喜欢玩牌赌钱。他经常一玩就是一整天，甚至都不停下来吃饭。他命令他的仆人给他那些肉和面包。他把肉和面包放在两片面包中间，然后他左手拿着食物，右手玩牌。人们很喜欢Sandiwich的办法，从那时开始人们开始像Sandiwich一样吃饭。今天"三明治"这个名字的来历就是从Sandiwich身上得来的。

A recent cleaning of the painting reveals a wedding ring on the lady's left hand; Raphael's final and most prominent patron, the Sienese banker Agostino Chigi, had just been married to one Francesca Ardeasca.

在最近清理油画的时候发现，在女士的左手上戴着一枚结婚戒子；拉斐尔的最后一位资助者也是最重要的一位，Sienese银行的行长Agostino Chigi那时正好与Francesca Ardeasca结婚。

He inserted his left hand into the left lower pocket of his waistcoat and extracted and replaced a silver coin, placed there on the occasion (17 October 1903) of the interment of Mrs Emily Sinico, Sydney Parade.

他把左手伸进背心的左下兜，掏出一枚银币，又放了回去。参加悉尼广场的埃米莉。辛尼柯太太的葬礼（一九0 三年十月十六日）时放进去的。

The ZOR uses the left-handed materialas unit cells,which is composed of complementary split ring resonators and series gaps.On the basis of traditional design,a bandpass filteris designed.And the method to determine the resonant frequency and susceptance slope parameter is proposed.

零阶谐振系统以互补分裂谐振环和一系列沟道组成的左手材料LHM（Left-Handed Material）为基本单元，在传统设计的基础上进行改进，得到适合具有严格设计要求的滤波器设计使用模型，并给出此零阶谐振系统的共振频率和导纳斜率参数的确定方法。

I could see Mrs. Wun could recognize me when I was approaching to her. Although from her eyes or facial expression, I could not catch her emotion, she still showed me her movable left hand to welcome me.

我看见温老太像认得我似的，虽然从她的眼神及表情，我看不出她的情绪，但在我行近她时，她还是伸出她的那能动的左手来欢迎我。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。