左手的

So the Poynting vector and wave vector are antiparallel, consequently, the light is refracted negatively, and also there are many other unusual behaviors in LHM like reverse Cerenkov radiation, contrary Doppler effect etc.

所以近年来有关左手材料的研究受到了广泛的关注。2002年，科学家们发现当光波以一定角度入射到在光子晶体界面上时，光波在光子晶体中的传输也会出现和在左手材料中相同的现象：比如负折射和超透镜现象。

The reflection coefficient and refraction coefficient are also given; the analysis shows the versatility of the principle of least action ,Snell s law and Fresnell s law in the research on the left-handed material,and the negative refraction effect is explained.

研究了电磁波在左右手介质界面折射与反射的特性，给出了折射系数和反射系数，从另外一个方面探讨了最小作用量原理在左手材料中的适用性；从电动力学和最小作用量原理证明了Snell定律，验证了Snell定律在左手材料中的适用性，并且得到Fresnell公式在左右手材料中的一致性。

How manages, looks everybody to the extremely helpless expression, Huang Qu senior official yellow Jinlong felt grievedly again could not hesitate, therefore an extremely painful decision flickered suddenly namely flashes through the heart border, saw only him to stop the footsteps, rapidly drew out the interspace saber which he carried along with, according to the left hand which this time already changed beyond all recognition, closed one's eyes has chopped maliciously, as soon as saw only the sword light to dodge, the left hand moment has been reduced, brought the blue smoke which one continuously approached bids farewell to crash in the place, after tumbled several is motionless.

怎么办，望大家心痛至极又无能为力的表情，黄区长官黄金龙感觉再也不能犹豫了，于是猛然间一个极为痛苦的决定瞬即闪过心际，只见他停下脚步，迅速拔出他随身携带的星际佩剑，照着此时已经面目全非的左手，闭上眼狠狠地砍了下去，只见剑光一闪，左手片刻就被砍掉了，带着一缕缕近乎诀别的青烟坠落于地，翻滚几下后就不动了。

The sun and his steady movement of his fingers had uncramped his left hand now completely and he began to shift more of the strain to it and he shrugged the muscles of his back to shift the hurt of the cord a little.

阳光再加上手指不停地运动，他的左手已经不抽筋了，他又开始让左手分担更多的重量，他耸耸肩活动一下肩膀上的肌肉，让绳索的勒痕稍微移动一下位置。

The sun and his steady movement of his fingers had uncramped his left hand now completely and he began to shift more of the strain to it and he shrugged the muscles of his back to shift the hurt of the cord a little.

阳光再加上手指不停地运动，他的左手已经不抽筋了，他又开始让左手分担更多的重量，他耸耸肩活动一下肩膀上的肌肉，让绳索的勒痕稍微移动一下位置。他很大声地：「鱼啊！

Mr. Tateno recorded the first of several CDs of music for the left hand and, in Tokyo in the spring of 2005, he performed Ravels Concerto for the Left Hand, the piece he had shunned after his stroke.

2005年春，馆野泉在东京录制了第一张左手钢琴演奏CD，弹奏的是拉威尔的D大调左手钢琴协奏曲，正是当年他中风后避免谈及的曲目。

Zoltan Kramer laid his cane across the back seat, unbuckled his seat belt, slid his arm out of his suit jacket, rolled up his shirt sleeve and placed his arm over the front seat, revealing his concentration camp tattoo.

卡拉米把左手中的手杖横放在腿上，解开他的安全带，卷起他的左手茄克衫的袖子，伸进前座，这是卡拉米在集中营获救后刺上的年月日

A dance position where leader and follower are side-by-side facing the same direction with leader's right arm wrapped around follower's waist holding follower's left hand and leader's left hand and follower's right hand are connected in front of the bodies at about waist level.

Cuddle Position 拥抱位置：舞伴两人并肩面向面相向，引导者右臂环过被引导者的腰部握住被引导者的左手，引导者左手与被引导者的右手在两人身体前方约腰部高度相握，也可以左右位置相反过来做。

Participated the HECCRA. The result of this study reveled a variety of aspects as the fallowing: 1. The HECCRA of left hand, right hand and both hands progress when the age is growing and have same developing tendency.

实验资料经2×4独立样本二因子变异数分析，结果发现：左手、右手与双手手眼协调选择反应能力皆随年龄的成长而进步，且有相同的发展趋势、男学童在9-10岁之间的左手与右手、10-11岁之间的左、右与双手的发展皆达显著水准

Catch insects: when the emcee says "one", we should turn upward our right hands; when he says "two", we should put our forefingers of left hands up; when he says "three", we'll put our forefingers above the neighboring ones' right hands

捉虫子：主持人说&一&，队员把右手掌心向上摊开，&二&则把左手食指竖起，&三&则把左手食指往下放到相邻队员的右手掌心上方，&四&则尽量去抓相邻的队员的食指，同时尽量避免被人抓住。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。