左右

Undulating fairways, the greens cut 3.2 millimeters prostrate A1/A4 bent grass while the speed is only around 10, but the difficulty should not be overlooked.

球道起伏较大，剪成3.2毫米的果岭 A1/A4匍匐本特草虽然速度只在10左右，但难度不可小觑。

This may imply a special benthal cementation and a normal, shallow marine environment may be an insufficient oxygen environment, in the Precambrian (about 100 Ma).

独特的产出特征表明了前寒武纪（约1 000 Ma左右）的正常高能浅海环境似乎还处于一种氧气不充分的环境。

Thus, when he had acquired Lombardy, the king regained quickly the reputation that Charles had taken from him: Genoa yielded, and the Florentines became his friends; the marquis of Mantua, duke of Ferrara, Bentivoglio, Madonna of Forli, the lords of Faenza , of Pesaro, of Rimini, of Camerino, of Piombmo, the Luccans, Pisans, and Sienese - everyone came to meet him so as to become his friend.

现在回想一下，法王如果遵守了以上提及的准则，并且笼络住和保护好他所有的朋友，便能不费吹灰之力维持住他在意大利的威信——他的朋友为数众多，都软—弱而怯懦，有些害怕教会，有些则畏惧威尼斯人，所以总是需要跟随他左右；靠这些朋友的帮助，他完全可以确立自己的地位，与残存的强大势力相抗衡。

A series of test and analysis show that there is only 70% of Montmorillonite in the Bentonite of Jianyang.

通过一系列的测试分析，简阳膨润土中蒙脱石含量仅为70％左右，直接利用的难度很大，而且效益低。

The D values of theophylline and benzocaine in GTA-crosslinked and epoxy-crosslinked films were about one third of the D values in the untreated films.

经过GTA或是epoxy交联的胶原蛋白薄膜，两种药物在其中的外显质传系数都降低为原值的三分之一左右。

The experiment showed that this separation method is feasible and benzyl benzoate with purity about 90% and fluorenone products with purity of more than 85% were obtained. Furthermore the effects of tower top pressure, temperatures of tower top and bottom, reflux ratio on product purity were analyzed.

试验表明该方法是切实可行的，并获得了纯度为90%左右的苯甲酸苄酯产品和85%以上的苏酮产品；同时探讨了塔顶压强、塔顶和塔釜温度、回流比变化对产品纯度的影响，获得了试验条件下的最佳操作条件。

The research shows that the distribution of CT value is from 1819 to 1961, which is 15% above that of the Berea sandstone. It belongs to the representative ultra-low permeability sandstone reservoir.

研究表明，实验岩心的CT值分布在1819~1961之间，与标准的Berea砂岩相比高出15%左右，属于典型的特低渗透砂岩储层。

Van den Bergh, head of the company Shen Fu said that in accordance with the relevant provisions of the Banking Regulatory Commission and the People's Bank of China, van den Bergh, small loans to the company "three rural" in the loan about 15% of aquatic products The annual interest rate of loans to farmers at 12%.

海宁宏达公司负责人沈国甫说，按照银监会和中国人民银行有关规定，宏达小额贷款公司对"三农"的贷款年利率在15%左右，对水产养殖户的贷款年利率为12%。

A group of militants - one witness described as many as 40 to 50 people - besieged the Humvee.

一群武装分子--一名目击者说大约有40到50人左右--包围了这辆悍马车。

In August 1856,an Englishman, Henry Bessemer, made public the description of a process which eventually reduced the price of steel to about a seventh of its former cost and more important still, made it possible to produce steel in large quantities.

在1856年8月，一位名叫亨利·贝塞麦的英国人公布了他的炼钢方法，这个工艺能够把钢的成本降低到原来的七分之一左右，更重要的是它能够大量地生产钢了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。