左右

"The loss of earnings for this crop year may be in the region US$10 million, for the producers and coffee dealers, and will cost the CIB some J$30 million to J$50 million, relative to the original crop projections of a typical crop year," said Gentles.

相对于通常一个普通咖啡年度的产量预计来说，本年度咖啡农及咖啡商的收益损失将会在1千万美元左右，咖啡工业委员会也会因此损失3千～5千万牙币（1美元=89牙币左右）。

When the mevinphos was utilized for a long time in highland barley field, the young-root of next-season cole shortened 1.9~2.0cm and fresh weight decreased 0.13~0.14g per individual plant compared with the control. Low-tillage in time after autumn-harvest showed that the weed seeds in the ground surface were harrowed into the tilth of 0~10cm. Early-low-tillage in spring-sow of the next year induced weed seeds of soil surface to germinate and come out ahead. After 10 days, tillage-sow can decrease about 40% weeds. Compared to the normal plough-row, direct late-tillage-row was postponed 10 days, and can decrease about 30% weeds. In the seedling period or later, rudimental weed seeds were handled with a hoe, which led to better cure and control effects and had more benefits to the young seedling growth and yield of the next-season crop.

研究结果表明：氟乐灵在油菜田长期使用时，土壤残留农药抑制下茬青稞幼根生长，幼根较对照株缩短3.0~3.1cm/株，鲜重量减少0.19~0.20g/株；甲磺隆在青稞田长期使用时，下茬油菜幼根较对照株缩短1.9~2.0cm/株，鲜重量减少0.13~0.14g/株；秋收后及时浅耕可将落入地表的杂草种子全耙入0~10cm耕层内；翌年春播早浅耕可诱发土壤表层的杂草种子提前萌发出苗，10d后耕种，能防除40%左右的杂草株数；较正常播种期推迟10d后直接晚耕播种，可防除30%左右杂草株数；苗期或后期拔出残余杂草种子时，除草效果理想，对下茬作物幼苗生长发育及产量无任何不良影响。

ABSTRACT It is because that the excellent acceptors for maize transgenic engineering are insufficient in our country, especially in the southwest mountain areas of china and hereditary variation regularity for the two characters such as efficiency of embryonic callus induction and number of regenerating plant (these two characters were abbreviated to the nduction efficiency and number of regenerating in the following of the paper, respectively), which hint the maize culturing capacity, is not very clear. Therefore, aiming at picking out superior acceptors, we had made systematic researches on the two characters with combing traditional quantitative-character genetic analyzing methods such as single-factor genetic mating design, diallel crossing genetic design, genetic effect analyzing method and the modern molecular locating method such as QTLs'. The main results are followed.(1) 50 superior inbred lines and about 30 crosses in our country, especially in the southwest of China were used for identifying and selecting the superior genotypes in the above two investigated characters under the same culturing condition in 2000 and 2001. There was very significant difference among the genotypes in the both characters. But the two characters were not certainly related. Some genotypes such as 18-599 and 18-599 were very good in them. For some ones such as zong 31, induction was higher than 18-599 and 18-599 in the efficiency, but it was only 1/3 to the later in regenerating number. In some genotypes such as S37, R08, R15, P138, A318, induction efficiency was just about 3% and scarcely any regenerating plants were got. On the whole, hybrids acted better than inbreeds in the both characters.(2) Two kind of inbreeds were selected as parents of the Griffing's method 1. 18-599 and 18-599 and the inbred line zong 31 are one kind because they are not only superior in the characters of maize cross breeding, such as CA, resistance to disease and the important agricultural characters, but also excellent in transformation characters as the induction and regeneration.

针对我国、特别是西南山地所需玉米转基因工程育种优良受体极为匮乏和反应玉米幼胚培养能力的2个主要性状，即玉米幼胚胚性愈伤组织诱导率和胚性愈伤组织绿苗发生数的遗传变异规律十分不清楚的实际情况，本研究从筛选玉米转基因工程所需要的优良受体入手，采用单因素遗传交配设计、双列杂交遗传交配设计、世代基因效应等传统数量性状分析方法，以及现代分子标记定位主效QTL分析方法，对玉米幼胚胚性愈伤组织诱导率和胚性愈伤组织绿苗发生数等2个性状进行了较为系统的分析研究，取得以下主要研究结果：(1)于2000年和2001年通过对我国、特别是西南地区近50份优良自交系和近30个杂交组合，在相同培养条件下，对幼胚培养胚性愈伤组织诱导率和胚性愈伤组织绿苗发生数等2个幼胚培养能力性状进行了筛选与鉴定，发现玉米不同基因型具有完全不同的幼胚培养胚性愈伤组织诱导率和胚性愈伤组织绿苗发生数，但幼胚培养胚性愈伤组织诱导率与胚性愈伤组织绿苗发生数并不具有必然的相关关系，有的基因型，如自交系18-599和18-599在胚性愈伤组织诱导率和愈伤组织绿苗发生数等2个性状都表现相当优异；有的基因型，如自交系综31，仅幼胚培养胚性愈伤组织诱导率性状表现高于19-599和18-599，但在胚性愈伤组织绿苗发生数这一性状则与它们有相当大的差距，仅为19-599和18-599的1/3左右；有的基因型，如S37、R08、R15、P138、A318等玉米自交系不仅幼胚培养胚性愈伤组织诱导率很低，平均仅在3％左右，而且胚性愈伤组织绿苗发生数表现也很差，基本上没有分化成苗。

Central Plains sword: The fundamental condition of the website is this such: Shipboard of ? chew fall from the sky kowtows relatively Jiao of Zhong Moxin ? bright go straight towards? everyday IP quantity is in 1000 the left and right sides, the member registers a quantity to be controlled in 50 people, the PV value of the member page that browse is close 30, the PR value of the website is 2, rise to let a website browse quicker with good management, investment will buy a server 10 thousand yuan November last year and mandatory.

中原剑：网站的基本情况是这这样的：网站自上线到现在有近两年时间，每天的IP量在1000左右，会员注册量在50人左右，会员浏览页面的PV值是近30，网站的PR值是2，为了让网站浏览起来更快捷与好管理，去年11月份投资1万元买了服务器并托管。

The experimental result showed that with the increase of weight ratio of catalyst to oil,yields of off-gas,liquidized petroleum gas and coke increased,but yields of gasoline and diesel oil dropped;conversion of FCC gasoline was about 94% and its yield firstly decrea...

实验结果表明，随着剂油比的提高，干气、液化气和焦炭收率逐渐增大，汽油和柴油收率逐渐减小，产品的转化率在94%左右，且随着剂油比的升高转化率先减少后增加，当剂油比为14.67∶1时，产品的转化率有最小值；MON和RON随着剂油比的升高而先增加后减少，当剂油比为6.03∶1时，产品的MON和RON有最大值，分别为83.50%和96.83%；随着水油比的加大，汽油、柴油和焦炭收率与产品的MON和RON逐渐减少，干气和液化气收率变化不大，而&兰炼&FCC汽油的转化率在94%左右。

These spheres grew gradually as the culture time extended and the diameter reached to 1mm after 3 weeks of culture. These spheres could be continuously passaging in DMEM/F12 + bFGF + EGF.

随着培养时间延长，微球体直径逐渐增大，3周左右可达到1mm左右，在体外可连续传代，形成新的微球体。

Usage:1 operation puts on glove both hands right away as simplely as hairdressing the ordinary time that hair wetting (is sent out despite grey hair dirty hair greasy dirt).2 uses towel water to be wiped clean a product has been started according to 1:1 proportion pressure add mixing slightly long hair grey hair is more multipurpose than the bob may be some short (double the first time usageretinue with hairdressing the ordinary time).3 changes over and over again for on readjusting oneself to a certain extent in hair crumple in a ball wipe must let hairdressing show the root segment touching to hair per crumplein a ball wipe.4 fades for reaching a block of wood must need to continue using 3 time or the above hairdressing shows redresses right away therefore hair has been dirty because the product belongs to one kind of nutrition vegetablerubs black hair in you wipe the now and then slowly thorough hair follicle you will own headlong jet-black elegance gradually get rich above persisting in using product 6 months if grey hair person not being disconnected.

使用方法：1、操作就像平时洗发一样简单，戴上手套双手把头发润湿（不管白发、脏发、油污发）。2、用毛巾把水擦净，把本品按1：1比例倒入手上稍加搅拌，长发白发要多用，短发可少些，（初次使用以平时洗发的两倍左右）。3、放在头发上反复揉搓，必须让洗发露沾到每根头发的根部，揉搓可快可慢，累了可稍加休息，总之不停的在头发上前后左右揉搓，特别是根部，坚持7-10分钟的揉搓可冲洗，见到的是一头乌黑亮丽的黑发。4、本品为营养性促黑养发产品，必须要连续使用3次或以上。

It was showed that:ER65 had better sizing on second fiber difficult to sizing,the dosage of ER65 cut down by 20% in comparison with saponified rosin while by30% with ordinary dispersed rosin size.

试验情况表明，[1]乳液施胶剂ER65应用于难施胶的二次纤维，能获得良好的施胶效果；[2]在施胶效果相同的情况下，与皂化松香相比，采用ER65乳液施胶剂，可节约胶料用量的20%左右；与普通分散松香胶相比，施胶剂用量可以减少30%左右。

Finally,when the ultrasonic wave was applied in the fixation procedure,the fastness to rubbing and soaping were improved.

结果表明，超声波施加于阳离子改性阶段，可以缩短改性时间15 m in左右；超声波施加于染色阶段，可以明显提高涂料上染百分率及染色速率；超声波施加于固色阶段，可以提高湿摩擦牢度半级左右。

The contribution of entrepreneurship in economic growth is the residual of subtracting the contributions of labor and capital.

通过对中国经济增长的经验研究，得出一些基本结论：中国经济增长中企业家精神的贡献约占40％左右，管理创新的贡献占20％左右。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。