左倾的

Mao characterizes Li's ideas as "leftist adventurism."

李的思想被毛总结为"左倾冒险主义"。

I hold that the popular "left" deviationist thinking lay a solid social foundation for the wide dissemination of Marxism and the establishment of Left-wing discourse system. With different thought such as reminiscence and rebellion behind it, the anti-urban tendency was defined successfully by Leftists as the token of Leftism.

我认为当时左倾作为一种普遍性的社会思潮为马克思主义的广泛传播和左翼话语体系的确立提供了广泛而丰厚的社会基础，反都市倾向虽然有怀旧和反叛等不同的思想背景，但是都被左翼成功地定义为左倾思想的表征，我将这一现象作为基本的思想背景进行了分析和描述。

This is financed by an impost on labour and lends predominantly to Brazil's biggest companies—the opposite of what you would expect from a left-leaning country.

BNDES 从劳务税取得资金而以巴西最大企业为主要放款对象——可以预期来自左倾国家的反对。

The two groups are battling not just for left-leaning newspaper readers but also for valuable TV football rights.

两大媒体集团不单是为争抢左倾报纸读者而相互厮杀，同时也为了高利润的电视转播权。

Now, as prime minister, she is able to introduce a range of left-leaning policies, with social justice at its core.

现在，作为总理，克拉克可以推行一系列以社会正义为核心的左倾政策。

The editors of the left-leaning paper attacked the new parliament speaker.

左倾报纸的编辑攻击新议会发言人。

The Indians, in particular, have become past masters at co-opting the language of equity ("equal rights to the atmosphere") in the service of planetary suicide – and leftish campaigners and commentators are hoist with their own petard.

特别是印度人，在公司已成为过去的主人，选择公平的气氛的语言中的行星自杀服务-和左倾的社会活动家和评论家都同他们的花火葫芦。

For example, in MediaSmart Photo, flick your finger to the left on the display and the inertia from your flick will move the photos leftward, just as if you pushed a piece of paper to the left on a table.

例如，在MediaSmart图片，电影您的手指左边的显示器和惯性从您的影片将左倾的照片一样，如果你把一张纸的左边桌子上。

But they did so in timeworn fashion, with most Punjabis voting for the conservative, Punjab-based PML, and most of the rest voting for the left-leaning Pakistan-wide PPP.

但是，这些人所采取的方式却太老掉牙了——大多数的旁遮普人投选了保守的以旁遮普为根据地的PML-N，而剩下的大多数则投票给左倾的且在整个巴基斯坦都受欢迎的巴基斯坦人民党。

YOUNG voters, especially left-leaning ones, are keen on Greenland's new prime minister, Kuupik Kleist: they swept him to power in June.

年轻的投票者们，特别是左倾的投票者们，非常支持格陵兰的新总理库皮克·克莱斯特。六月份，他们的投票让库皮克·克莱斯特在选举中大获全胜。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。