左侧

Example: Turning right, the right tip of the wing goes down and the left side is goes up, thus we rotate about an axis through the center of the wing.

向右旋时，右侧的翼端会向下沈，左侧的翼端则会向上升，因此我们会沿著伞翼中心的轴线旋动。

This paper analyses and systematically studies the structure of some special quantales (such as characterization of idempotent left-side spatial quantales, characterization of simple quantales); relations among elements of quantale; inner links between prequantales and quantales; relations among nuclei and quotiont quantales and congruences of quantale; relations between closed filters and closed maps; categorical properties of category Quant.

本文对Quantale的元素之间、核映射与商Quantale以及同余关系之间的关系，特殊Quantale的结构（如幂等左侧空间式Quantale的特征，单纯Quantale的特征等），Prequantale和Quantale之间的内在联系，Quantale中的闭滤子和闭映射以及Quantale范畴Quant的性质等作了较为系统的研究。

This paper analyses and systematically studies the structure of some special quantales (such as characterization of idempotent left- side spatial quantales, characterization of simple quantales); relations among elements of quantale; inner links between prequantales and quantales; relations among nuclei and quotient quantales and congruences of quantale jrelations between closed filters and closed maps ;categorical properties of category Quant.

本文对Quantale的元素之间、核映射与商Quantale以及同余关系之间的关系，特殊Quantale的结构(如幂等左侧空间式Quantale的特征，单纯Quantale的特征等)，Prequantale和Quantale之间的内在联系，Quantale中的闭滤子和闭映射以及Quantale范畴Quant的性质等作了较为系统的研究。

Results Constrictions were found in subclavian arteries of 9 patients,occlusion was found in the left brachial artery of one patient and aneurysm was found in the right axillary artery of one patient.8 cases were proved by DSA.

结果： 13例上肢CTA中，有9例锁骨下动脉狭窄，1例左侧肱动脉完全闭塞，1例右侧腋动脉动脉瘤，其中8例经DSA证实。

There's a small section of "backstage" that is to the far left of the stage.

后台有个小出口是通向舞台左侧的。

Eats the meat: Starts from the left side to cut, stops by the fork from left side the meat, again uses the knife to cut open along fork right flank the meat, like cuts the meat is unable under a stuttering, but straight takes over the use of the knife to cut small somewhat again, cuts open a just size the meat, then delivers in directly the population by the fork.

吃肉：从左边开始切，以叉子从左侧将肉叉住，再用刀沿着叉子的右侧将肉切开，如切下的肉无法一口吃下，可直接用刀子再切小一些，切开刚好一口大小的肉，然后直接以叉子送人口中。

To find density altitude, either at field elevation or while in flight, enter the graph with pressure altitude at left and temperature at base of graph.

找到密度的高度，无论是在外地或抬高，而在飞行中，输入的图形与压力，海拔高度在左侧的温度在相应的图形。

Caps lock function changed to allow resizing of notes from left side in Piano roll.

瓶盖锁功能的改变，让大小的笔记从左侧钢琴名册。

The first design for the gunner's radar display was a small cathode-ray spot indicator mounted to the left of the gunsight, in which the displacement of a green spot from the centre gave the target bearing and elevation.

最初设计的炮瞄雷达显示器是一个安装在瞄准具左侧的小型阴极射线管的点指示器，点距离中心的距离给出目标的方位和高度。

It is a start of spiritual growth, by means of synchronization of left and right hemispheres

它是一个灵性上的发展开始，通过左侧和右侧脑半球同步的方法

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！