左侧

In control group, obturator nerve controlling right gracilis was cut off. In in situ implantation group, the right gracilis was cut off and replanted to its original site, and the obturator nerve was implanted to the muscle. In ectopic transplantation group, the right gracilis was cut off and transplanted to the muscle of the left leg, and the obturator nerve was implanted to the muscle.

对照组：切断支配右侧股薄肌的闭孔神经，造成肌肉失神经支配；原位再植组：切取右侧股薄肌，再回植于原位，闭孔神经植入肌肉；异位移植寄养组：切取右侧股薄肌，移植寄养于左侧股部，闭孔神经植入肌肉。

It's on your left side.

它在你的左侧。

Proceeding to the left, we have the twos place, the fours place, the eights place, the sixteens place, and so on.

程序的左侧，我们有三个或两个地方，四个地方，八个地方， sixteens发生，等等。

On the left and all around the City there are the houses and the gardens of your servitors.

城市的左侧和四周是您随从的房屋和花园。

Some details are explicitly figurative, like the scorings on the left-hand shutter which are reminiscent of slashes.

一些细节明确形象化，如左侧scorings手快门这些都是斜杠想起。

Results Adolescents taking psychostimulants differed from those not taking psychostimulants in the rate of change of the cortical thickness in the right motor strip, the left middle/inferior frontal gyrus, and the right parieto-occipital region.

结果：接受精神药物治疗的青少年与未接受精神药物治疗的青少年相比，右侧大脑、左侧中/下额回和右侧顶枕区的皮质厚度变化的比率存在明显的差异。

Brain tissue in the left hemisphere was weighed ( accurate to 0.001 mg), dried in an oven to a constant weight at 105 oC, and then reweighed.

修前取其左侧脑组织（右侧脑组织用于VEGF含量检测）置于已称重的培养皿中称湿重（精确到0.001mg）后放入105oC的烤箱中烘烤至衡重，称其干重。

In the left column of the Media Library window, select your iPod from the Portables list.

在左侧栏中的媒体库窗口中，选择你的iPod的房屋清单。

Sliding knobs at the left side of the press with steel scale in mm to set the opening distance of the platens during preheating and venting.

压机左侧有滑动旋钮，上面带有精确到毫米的钢刻度，可用于设定压台在预热和排气时打开的距离。

Perfusion in the right parietal lobe in group2 was significantly lower than in group1 (P.01).（2）Average perfusions were higher in the right temporal and parietal lobes than in the left in all 3 groups.（3）Gray matter volumes were significantly smaller in group3 than in group2 (P.05); total cerebral spinal fluidsvolumes were significantly larger in group3 than in group1 and group2（P.05）; right hippocampus volumes were significantly smaller in group3 than in group1 （P.05）. Conclusions Age-related change of cerebral blood perfusions in the healthy elderly over 65 years is characterized with hypoperfusion in the right parietal.

结果（1）经方差分析，第2组和第3组脑组织几乎所有部位的灌注均低于第1组，其中第2组右顶叶灌注的放射性计数比值为0.87±0.18，低于第1组（RAR=0.98±0.17；P.01）；（2）经配对t检验，除第2组的双侧顶叶外，3组颞叶和顶叶的灌注均为右侧高于左侧（P.01和0.05）；（3）经方差分析，第3组的灰质体积占颅内容积的百分比［（47.59±1.26）%］小于第2组［（49.43±1.30）%］，总脑脊液体积占颅内容积的百分比［（14.61±3.16）%］大于第1组［（12.41±0.73）%］和第2组［（11.94±1.27）%］，右侧海马体积［（2.04±0.23）cm3］小于第1组［（2.27±0.20）cm3］，P均。05。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！