左侧

The left side of the image balances these attributes perfectly for Vishnu.

在图像左侧余额为这些属性的完美毗湿奴。

Walk along the road ,you can see the cinema on your left .

沿着这条路走，你可以看见电影院在你的左侧。

In this work, Grimshaw applies delicate handling of lines to portray the masts on the left and the buildings on the right. Moreover, he adopts warm tones and washy technique to bring out the humid atmosphere and the lively scene of the seaport.

此画中，他以纤细明确的线条描绘了左侧的桅缆及右方的街屋，并以温暖的色调及渲染技巧营造出港口潮湿却活络的气氛。

The road to the left was to be avoided, as it led to the Waterfalls.

要尽量避免沿着这条路向左侧走，因为那是通向瀑布的。

P:Control,UAL895,wilco,left two airplanes in sight.We request the military promise us a safe landing.

郑州，UAL895照办，左侧飞机看到了，我请求军方同意我安全落地。

The surf and wind were pushing us against those big rocks on our left (those you see on your right when you stand on the beach looking out to see).

海浪及风将我们推向左侧（当你站在海滩向海看去则是在你的右边）的那些大岩石。

In the Template Management window, in the box on the left, click any folder.

在模板管理窗口，在左侧的框中，单击任何文件夹。

By using a non-functionality based criteria to winnow out possible solutions they are left choosing from amongst systems that may not meet their actual business needs.

使用非功能基於标准簸了可能的解决办法，他们是从左侧选择中间系统，可能不符合他们的实际业务需求。

A microscopic comparison of normal colonic mucosa on the left and that of an adenomatous polyp on the right is seen here.

图示的是显微镜下所见的形态学变化，在左侧为正常的结肠黏膜，右侧为息肉状腺瘤的镜下形态学改变。

Results The ovarian artery of 68 cases in 1 056 uterine fibroids or adenomyoma cases who treated by uterine artery embolisation were visualized distinctly during uterine artery angiography before and/or after embolization,manifestation as type Razavi-Ⅰ UA-OAa for all.

结果 在1 056例UAE病例中显示68例共有47侧左卵巢动脉和57侧右卵巢动脉存在Razavi-Ⅰ型UA-OAa.20例左侧子宫动脉和27例右侧子宫动脉达到肌瘤动脉栓塞，而UA-OAa保持。68例UAE全部达到技术成功和临床成功，无肌瘤复发和卵巢衰竭病例。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！