左侧

In many instances the general public remains to the left of politicians on these questions and on many more.

在许多情况一般市民仍然是左侧的政客在这些问题上和在许多更多。

In the image on the left, the solidFractal1 texture has been connected directly to the Incandescence channel.

在左侧的图像，solidFractal1纹理已经被直接连接在白炽通道上。

About the liver anamotic resection:① The best lamella of left lateral segmentectomy was the sagittal plane at 1cm of the left of incisure of round ligament of liver.

肝规则切除研究：①肝左外叶规则切除的理想层面为经过肝园韧带切迹左侧1cm处的矢状面。

We report a 73-year-old woman presented with one-month indolently left flank soreness and then diagnosed as a life-threatening perirenocolonic fistula.

我们报告一位73岁的妇女，呈现的症状为轻微左侧腰部酸痛一个月，而后被诊断为威胁生命的肾旁结肠瘻管。

If the menu-label contains a sub-string which is set off by percent signs, then the text between the percent signs is expected to be the name of image file a so called mini icon to insert to the left of the menu label.

如果菜单标签包含一个以%分离的子字符串，那么%之间的内容会被处理为插入菜单中的图像文件的名字(就是被放在菜单标签左侧的所谓的小图标)。

Notice that when you are in insert mode, Vim displays -- INSERT -- at the bottom left corner.

注意的是当你在输入模式的时候，Vim在底部左侧角上显示-- INSERT --。

The Office of Naval Intelligence terms the missile on the left a 'new' variant.

海军情报办公室将左侧的导弹定义为一种"新型"的改进型。

Objective:To provide anatomic basis for coronary artery bypass grafting by left posterior intercostal artery.

目的：为左侧肋间后动脉冠状动脉搭桥术提供解剖学基础。

the interhemispheric asymmetries of brain motor cortical excitability in patients with depressive disorder are opposite to the controls, and the left cortical excitability in patients have a evident decrease relative to normal subjects.

抑郁症患者的皮层兴奋性与正常对照存在差异，具体表现为抑郁症患者左、右两侧皮层兴奋性的不对称性与正常对照呈相反表现；抑郁症患者左侧大脑皮层的兴奋性明显降低。

Tempbond mixed with barium sulfate was applied by a periodontal probe to the tip of the interproximal dental papillae and mucogingival junction. Periapical films using parallel technique were taken. The presence of interproximal dental papilla was determined on radiographs.

实验部位为上颚前牙右侧犬齿到左侧犬齿，实验使用Tempbond混合硫酸钡剂，以牙周探针涂在齿间乳突尖和黏膜牙龈交界(mucogingival junction， MGJ)，作为利量点，并以平行法照射根尖片X光。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！