左

The right chest pad is placed on the victim's right infraclavicular chest

右侧电极板放在病人右锁骨下方，左电极板放在与左乳头齐平的左胸下外侧部

Were used to detect the experimental group and control group, supine position when the left renal vein compression section diameter of the expansion of paragraph a, b, left renal vein peak velocity pressure above Va, the pressure gradient, pressure, as well as the expansion of left renal vein peak velocity Vb paragraph and to observe the two forms of the spectrum, and then testing all the main subjects with renal renal artery, interlobar artery and renal blood flow velocity of the main renal artery resistance index; record of the experimental group urine test subjects in the number of red blood cells.

分别检测实验组及对照组平卧位时左肾静脉受压段、扩张段内径a、b，左肾静脉受压段峰值血流速度Va、压力阶差、压力，以及左肾静脉扩张段峰值血流速度Vb并观察两处的频谱形态，再检测所有受检者双肾主肾动脉、叶间动脉的血流速度及双肾主肾动脉阻力指数；记录实验组受检者尿常规化验中红细胞数量。

To observe the effects of SGDP given through sublingual tablets on hemodynamics and myocardial oxygen consumption in anesthetic dogs which were operated to expose heart, we put the electro-magnetic flowmetre feeler onto the the levo of coronary artery and the root of aorta to measure the the coronary arterial blood flow and cardiac output, left ventricular pressure was observed by the pipe into the left ventricle of the heart.

为观察舒冠滴丸舌下给药对麻醉犬心脏血流动力学及心肌耗氧量的影响，实验采用开胸暴露心脏，于冠状动脉左旋支及主动脉根部放置电磁流量计探头，分别测冠脉血流量和心输出量。左心室插管测左室内压。

Based on their distinctive optical properties, a method of determining the specific rotation was set up to distinguish these two kinds of chemical materials in the standard for detection of levogyrate preparati.

二者的差别在于盐酸噻咪唑为外消旋体，盐酸左旋咪唑为左旋体，通过利用两种物质的光学特性，在盐酸左旋咪唑制剂的检测标准中设立比旋度测定方法，从而将两种不同的物质加以区

In present study, the model of the low shear stress in carotid or hypertension was established by the ligation of partial distal branches of the left common carotid or the coarctation of aorta in SD rats respectively. In some rats the low shear stress in carotid was accompanied by the hypertension. The media and intimal thickness, as well as the ratio of vessel thickness to inner diameter were determined by morphometrical approach.

本文通过腹主动脉缩窄、结扎左颈总动脉的部分分支建立了高血压、左颈总动脉低切应力、以及高血压伴有低切应力大鼠动物模型；几何形态学方法观测左颈总动脉的壁厚及壁厚/内径比的变化；金属蛋白酶谱法分析MMP-2活性；免疫印迹法检测信号通路分子p-Akt、p-38分子以及Rho GDIα的表达变化。

The coronary plaques were divided as calcified and noncalcified plaque according to its density.

冠状动脉成像质量按照4分标准对右冠状动脉、左主干、左前降支和左回旋支4支血管分别进行评价。

In comparison with healthy comparison participants, major depression showed increased activation in right middle occipital gyrus(BA18), left postcentral gyrus(BA5), left precuneus(BA7) and right hippocampus and decreased activation in middle frontal gyrus when explicit recognition of sad faces.

与健康受试者相比，抑郁症患者明确识别动态悲伤表情时活动增高的脑区包括枕叶皮质（右枕中回，BA18；）、顶叶皮质（左中央后回，BA5；左楔前叶，BA7；），而活动降低的脑区为额叶皮质（左额中回，BA10；）。

Results:(1) In comparison with healthy comparison participants, major depression showed increased activation in left middle temporal gyrus(BA19), right inferior parietal lobule(BA40), left postcentral gyrus(BA7,BA5), right postcentral gyrus(BA7,BA5) and right precuneus(BA7), and decreased activation in bilateral superior parietal lobule(BA7) when explicit recognition of happy faces.

结果： 1。与健康受试者相比，抑郁症患者明确识别动态喜悦表情时活动增高的脑区包括枕颞交界处（左颞中回，BA19）、顶叶皮质（右顶下小叶，BA40；左中央后回，BA7和5；右中央前回，BA7和5；右前楔叶，BA7；），而活动降低的脑区包括顶叶皮质（右顶上小叶，BA7；左顶上小叶，BA7）等脑区。

objective trimetazidine has shown anti-ischemic properties to improve exercise tolerance without haemodynamic effects and direct cyto protective effect on the myocardium.however,it is not clear whether trimetazidine has beneficially effect on severe ischemic cardiomyopathy.methods 19patients（68±9）years with postnecrotic left ventricular dysfunction（ejection fraction31.7%±5.4%）were studied to examine the benefit of adding60mg a day of trimetazidine for3months to the classical therapy.the assessment included clinical evaluation,electrocardiography and echocardiography.results after adding60mg a day of trimetazidine for3months,attack of angina was relieved and dyspnea was improved（p.05）.but heart rate,systolic blood pressure,rate pressure product,ejection fraction,left ventricular volume and global wall motion index were not changed.conclusion trimetazidine seems to improve clinical status while can not change oxygen supply-to-demand ratio without adverse effects in patients on severe ischemic carˉdiomyopathy.

目的 曲美他嗪是一种新型的抗心肌缺血的药物，能够改善患者的运动耐量和心肌的直接保护作用同时并没有血流动力学效应。但目前对于严重缺血性心肌病患者的临床治疗价值还需要进一步观察。方法 19例（68±9）岁确诊为缺血性心肌病（左心室射血分数0%）的患者在常规治疗的基础上加用每日60mg曲美他嗪治疗3个月，随诊观察患者临床情况以及超声心动图指标的变化。结果 19例患者均可耐受在常规治疗基础上加用每日60mg曲美他嗪的治疗，随诊发现患者心绞痛发作明显减少，运动耐量明显改善。同时患者心率、收缩压、心率血压乘积、左心室射血分数、左心室容量以及整体室壁运动指数无明显改变。结论缺血性心肌病的患者在常规治疗基础上加用曲美他嗪是安全的，同时其能明显改善患者的临床状态，而这种作用并不改变心肌氧的供求比值。

On the contrary, more significant activations by English familiar voices were observed in the left precuneus, middle frontal gyrus and left posterior cingulate cortex as compared with Chinese familiar voices; For Chinese unfamiliar voices, more significant activations were observed in the right middle temporal gyrus and right medial frontal gyrus than for English unfamiliar voices.

结果： 汉语熟悉声音较英语熟悉声音显著激活脑区位于右颞上回；英语熟悉声音较汉语熟悉声音显著激活脑区位于左楔前叶、额中回和左后扣带回；汉语不熟悉声音较英语不熟悉声音显著激活脑区位于右颞中回和右额叶；英语不熟悉声音较汉语不熟悉声音位于右额下回、额中回和左颞中回。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。