工贼

Worker who refuses to join a strike or a trade union,or who takes the place of a strike r;blackleg

拒绝参加罢工的工人；拒不参加工会的工人；顶替罢工者工作的人；工贼。

He is a fink . He has copped out.

他是个工贼，他妥协了。

To go on strike.To go out on strike.He is a fink. He has copped out.

他是一个工贼；他已经背叛了自己的事业。

He is a fink.

他是一个工贼；他已经背叛了自己的事业。

Since there is no economic basis for social reformism in colonial and semi-colonial China as there is in Europe, the whole proletariat, with the exception of a few scabs, is most revolutionary.

在殖民地半殖民地的中国，没有欧洲那样的社会改良主义的经济基础，所以除极少数的工贼之外，整个阶级都是最革命的。

In his heart of hearts, he sympathised with the strikers and hated this " scab ."

但在他的内心深处，他是同情罢工并且憎恨这个"工贼"的。

Yet he wasn't a scab or odd in his views

然而他却不是工贼，也无偏离的思想

He used BBC for propaganda, operated it as a strikebreaker, secretly wrote anti-union speeches for the Tories, and refused to give air time to worker representatives.

他用英国广播公司的宣传，经营，它作为一个工贼，秘密写了反工会的发言，保守党，并拒绝给予空气的时间，以职工代表。

A hired strikebreaker.

被雇用 的破坏罢工者，工贼

The rats and blacklegs in your factory may fight among themselves, but they're still united when it comes to oppressing you and swindling you!

你们厂里的工贼走狗自己打架，可是他们压迫你们是一致的！欺骗你们是一致的！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。