工程

The engineering drilling covers most arenaceous stratum,many commerce sections and lots of underground pipes,which demands highly safety.

沈阳地铁工程穿过的地层主要为砂性地层，沿线地上穿越多个商业繁华区，地下管线密集，安全要求高，施工引起的环境岩土工程问题是地铁建设风险的重要组成部分。

Cold and Arid Regions Environmental and Engineering Research Institute, Chinese Academy of Sciences, Lanzhou 730000, China

中国科学院寒区旱区环境与工程研究所冻土工程国家重点实验室，兰州 730000

Combined with the practical work the pore-forming and pouring construction technology of cast-in-place bored piles in artesian area are introduced as well as the matters needing attention in pile foundation construction,which has a certain reference value for similar work.

结合工程实例，介绍了高承压水地区钻孔桩的成孔、灌注施工工艺，提出了高承压水地区桩基施工应注意的事项，对类似工程有一定的借鉴作用。

The small-sized artesian diversion work is one of the main forms of the work of overcoming the drinking difficulty in the rural areas.

小型自流引水工程是农村饮水解困工程的主要形式之一。

It mainly covers the basic components, technological nature and function, quality control approaches and usage approaches of commonly used architecture materials in engineering constructions such as calcareousness, gesso, concrete, beton, steel, limber, asphaltum, decoration materials, heat preservation, adiabatic and waterproof materials.

该课程主要讲述工程建设活动中常用建筑材料（石灰、石膏、水泥、混凝土、砂浆、钢材、木材、沥青、装饰材料、保温绝热及防水材料等）的基本组成、技术性能、质量检验方法和使用方法，并且讲述根据工程建设项目的特点和要求，合理选择和正确使用建筑材料的基本方法。

In the theory of the Concurrent Engineering, Design for Assembly is one of the important tools.

并行工程是一种全新的设计理念与产品开发技术，面向装配的设计是并行工程的重要工具之一。

Railroad is carried attemper command management information system is carried out smoothly.

铁路运输调度指挥治理信息系统顺利实施。2004年，DMIS一期工程已经进入全面开通的收获季节，二期工程全面启动。

It is one of the most audacious engineering feats even in a part of China which excels at them.

即便在擅长大型工程的当地，这个港口也是最大胆的工程壮举之一。

The author also descript the low level of the Architectural Engineering Project Management in home market, and make a short introduction about " Three Main Targets Control" of Architectural Engineering Project Management.

提出了目前我国建筑工程的整体项目管理水平偏低的现状，并简单介绍了建筑工程项目管理的"三大目标控制"。

At present, project management in our country emphasizes mainly the role of quality control, the authoritativeness and seriousness of project contract is still nearly impossible to embody , the project cost control is major to still pay attention to the cost control of construction stage only.

我国目前的项目管理主要只强调了质量控制的作用，工程合同的权威性严肃性还很难体现，工程造价的控制主要还只重视施工阶段的成本控制。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷