工程

The decrease in farming land and the increase in forestry and grass land resulted from adjustment of agricultural structure and the implementation of Three North Shelter Belt and other anti-desertification projects , while the degradation of pasture resulted from unreasonable human being activities and pasture tenure.

耕地面积减少和林草地面积增加主要是由于农业生产结构的调整和"三北"防护林工程及其他治沙工程的实施，而草原持续退化主要是不合理的人为活动和草原使用"责、权、利"不明确等因素共同造成的。

Since 1987, active in building a financial anti-desertification projects, seed bases, animal breeding, one equivalent to the desert eco-tourism eco-engineering model of the desert zone, present in this model around the region to carry out wildlife conservation work and the edge of the desert governance "China desert safari park" has begun to take shape.

自1987年以来，积极建设一个融防沙治沙工程、种苗基地建设、动物繁育、沙漠生态旅游等于一体的沙漠生态工程示范区，目前在这个示范区内围绕开展野生动物保护工作和沙漠边缘治理的"神州荒漠野生动物园"已初具规模。

Twenty one cases won the award of "2008 Excellent Cases of Multinational Corporations Fulfilling Social Responsibility" such as ABB: Anti-desertification Project on Building a "Green Screen", and AstraZeneca: Post-earthquake Systematic Assistance Project, BASF:"1 +3" Snowball Project.

ABB"打造'绿色屏障'的防沙治沙工程"、阿斯利康"震后系统援助工程"、巴斯夫"1＋3的雪球"等21个跨国公司案例荣膺"2008跨国公司履行社会责任优秀案例"。

So this accomplished work has high practical value and referential significance in the area of anticorrosive project.

该系统的运用实现了防腐工程的无人化管理，并具有低成本、扩展性、可靠性等特点，为防腐工程的远程管理提供了较好的解决方案。

This paper points out that the construction enterprises should establish the cost management system of project construction in order to put in practice the cost management antilogy of ensuring controlled in the whole process and orientation.

本文提出建筑施工企业建立工程项目施工成本管理体系，以保证工程项目施工成本全过程、全方位受控的成本管理思想。

Taking the actual project as an example,based on the sinks of the tamped area,the apophysis and the dynamic penetration result,this technique can achieve the anticipated reinforcement effect.

以厦门市某工业园项目实际工程为背景，对试验区夯沉量、地表隆起及动力触探检测结果进行分析，得出强夯置换法处理工程软弱地基达到了预期的加固效果。

Three expert systems for inversion were applied into practical engineering. Basing on the formulation of apparent resistivity in whole space, the curves of time vs. response which were gotten from practical exploring were transformed into the curves of depth vs. apparent resistivity by VC program. The data which were gotten from measurement line on working face in tunnel were transformed into the section map of depth vs. apparent resistivity. The result shows that expert system for inversion is feasible.

将三种反演专家系统应用于实际工程中，同时根据全空间视电阻率公式，采用VC编程的方法，将实际工程探测所得到的时间——响应曲线转化为深度——视电阻率曲线，将掌子面测线数据转化为深度——视电阻率断面图，对比两种计算方法的结果，说明反演专家系统在瞬变电磁反演中的可行性

From the 1990's , the idea of large2scale engineering becomes more approbatory by the people and institutes of engineering education in America.

20 世纪90 年代以来，大工程观越来越为美国工程教育界所认可。

Discarded soil field is a common damaging appurtenant project outside the route in highway construction in mountainous areas,the destructive effect of which on environment has been validated by years of highway construction. The design of discarded soil field should consider the natural,geographic,geological and social condition such as climate,landform,hydrology,hydrographic geology,engineering geology and so on.

弃土场是山区公路建设中经常出现的具有破坏性的线外附属工程，它对环境的破坏在多年的公路建设中已经得到了验证，故弃土场的设计应全面综合地考虑场区的气候、地形、水文、水文地质和工程地质等自然、地理、地质和社会条件。

For many years, the architectural engineering quality has always been in the ...

多年来，建筑工程质量一直是工程建设中最突出的一个问题。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷