工商管理

In 2003, the company has been awarded State Administration for Industry and the National Enterprise of Good Creditworthiness.

2003年，公司被国家工商行政管理总局授予全国守合同重信用企业。

Appointed bank disburse earnest money in accordance with written decision of Ministry of Commerce and State Administration for Industry and Commerce

指定银行根据商务部和国家工商行政管理总局的书面决定支付保证金

Article 64 Whoever, in violation of the provisions of these Regulations, engages in the operations in which toxic substances are used without authorization shall be banned by the administrative department for industry and commerce and the administrative department for public health ex officio

第六十四条违反本条例的规定，未经许可，擅自从事使用有毒物品作业的，由工商行政管理部门、卫生行政部门依据各自职权予以取缔

The borrowing, excerption, carrying and replication of file data shall be governed by the relevant provisions of laws and regulations and the State Administration for Industry and Commerce.

借阅、抄录、携带、复制档案资料的，依照法律、法规及国家工商行政管理总局有关规定执行。

Food Sanitation Law of People's Republic of China " the 27th regulation:"Food produces management enterprise and food faker, the wholesome license that must obtain wholesome service to extend first square but to industrial and commercial administration the branch applies for to register.

中华人民共和国食品卫生法》第二十七条规定：食品生产经营企业和食品摊贩，必须先取得卫生行政部门发放的卫生许可证方可向工商行政管理部门申请登记。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Limited company of entertainment of blizzard of company of American famous game is versed in to China commercial firm politics manages total bureau to apply for, will " interstellar contend for hegemony " make newly --" STARCRAFT: GHOST " English name registers the trademark that waits for a project for electronic sports service, the result is rejected by committee of evaluation of brand of industrial and commercial bureau, reason is this name involves advocate to be had blind faith in feudality.

美国著名游戏公司暴雪娱乐有限公司向中国工商行政管理总局申请，将《星际争霸》新作——《STARCRAFT：GHOST》英文名称注册为电子竞技服务等项目的商标，结果遭到工商局商标评审委员会驳回，理由是该名称涉及宣扬封建迷信。

Its scope of business: financial and tax consultants, fiscal agent; Deputy Trade and Industry, Hong Kong and Macao and overseas companies registered BVI; corporate image planning, business management consulting, business information, and other fields.

其经营范围涵盖：财税顾问、财税代理；工商代理、港澳及海外BVI公司注册；企业形象策划、企业管理咨询、商务资讯等多个领域。

In 2003, the Press and Publication Administration, the Ministry of Information Industry, State Administration for Industry and the State Copyright Bureau, and other five ministries and commissions to combat the introduction of the "Si Fu FA BU" and "plug-in" campaign of a notice of action, Flemming believes that this notice In fact, is based on a judge is to respect any of the company's intellectual property rights, but also to respect any of the company's investment,"In any case, if you want to access other people very hard to do it out of the product, you at least make the product Owners know, the use of plug-ins to the development of business, also said that no matter how far way, but the key is that we did not have a competition in this market rules, on the contrary has become quite normal bounds."

2003年，新闻出版总署、当时的信息产业部、国家工商行政管理总局、国家版权局等五部委出台了打击"私服"和"外挂"专项治理行动的一个通知，吕本富认为，这一通知其实是基于一个判断，就是要尊重任何一个公司的知识产权，也是要尊重任何一个公司的投资，"无论如何，如果你要接入他人很辛苦才做出来的产品，你至少要让该产品的所有者知道吧，因此利用外挂去发展业务，再怎么说也是出格的手法，但关键是，我们这个市场目前没有竞争规则，出格反倒成了常事"。

Yaohua Brand float glass is recognized by the State Administration for industry and Commerce as China's Well-known Brand.

耀华"牌浮法玻璃被国家工商行政管理总局认定为"中国驰名商标。

I The Shenzhen Municipal Government is the industrial and commercial administration departments, the incorporation of a high-tech enterprises.

我公司是经深圳市政府工商行政管理部门，注册成立的高科技企业。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了