工商管理

Because the enterprise many kinds of reasons have the goods in stock, the cause stores goods in the enterprise Business gross asset often the cover has the great proportion particularly, but, the enterprise will have stores goods will also have the massive costs, therefore, one of inventory management into business finance management difficult questions.

企业由于多种原因持有存货，致使存货在企业尤其是工商企业资产总额中往往罩有较大比重，但是，企业持有存货也会产生大量成本，因此，存货管理成为企业财务管理的难点问题之一。

The quality supervision departments, industry and commerce administrative departments, and food and drug supervision and administration departments at and above the county level shall enter the information on the food producers' recalls of food failing to meet the food safety standards and the food business operators' cessation of business operations on food failing to meet the food safety standards into the food safety credit files for food producers and business operators.

县级以上质量监督、工商行政管理、食品药品监督管理部门应当将食品生产者召回不符合食品安全标准的食品的情况，以及食品经营者停止经营不符合食品安全标准的食品的情况，记入食品生产经营者食品安全信用档案。

The company will step up the operation and management of the institutionalization, standardization, and information technology, integration of advantageous resources and sum up the experience of mature, successful model of development, by focusing on management, information integration, capital operation and development of a greater network of more powerful medicine, it is doing so fine under the premise of self-management, with the national Chinese medicine to work closely with industrial and commercial enterprises, to expand in size, strength, based on the achievement of development goals by leaps and bounds.

公司将加紧经营管理的制度化、规范化、信息化建设，整合优势资源，总结成熟经验，发展成功模式，通过集中管理、信息整合、资本运作、发展更大更强的医药网络，在做实做细自身管理的前提下，与全国医药工商企业紧密合作，在规模扩大、实力增强的基础上，实现跨越式的发展目标。

My bureau decides to use 3 to lustrum, corporeal market is begun to supervise administrative standardization, system to change construction in complete province (abbreviation 3 change construction), came on stage accordingly " Sichuan saves industrial and commercial administration to control government about the market " 3 change " the opinion of construction ".

我局决定用三至五年时间，在全省开展有形市场监督管理标准化、制度化建设，并相应出台了《四川省工商行政管理有关市场监督管理"三化"建设的意见》。

"SAIC" means the State Administration of Industry and Commerce of China or the relevant local Administration for Industry and Commerce.

"工商局"指中华人民共和国国家工商行政管理总局或相关的地方工商行政管理局。

This program, in line with the development of modern science and national economic construction, aims at the cultivation of cross-disciplinary professionals who will be proficient in economics, management and applied mathematics, competent in the applications of computers and foreign languages, systematic in the mastery of the basic theories and methodology, familiar with the theories and methodology of risk control, market research and data mining, well-cultivated in political, professional and cultural awareness, sound in health, with fairly strong capacities in practical innovation and adaptability.

本专业方向旨在培养适应现代科技发展和国民经济建设需要，具备扎实的经济学、管理学、应用数学基础和较强的计算机应用能力与良好的外国语水平，系统掌握统计学基本理论与方法，熟练掌握风险管理、市场调查、数据挖掘理论与方法，具有良好的思想、业务、文化和身心素质，具有较强的实践创新和适应能力，能在金融机构（含银行、证券、保险、投资机构）、工商企业、政府部门从事统计分析、风险管理、数据分析以及其他经济管理工作的复合应用型专门人才。

Based on a thorough analysis of the income statement and balance sheet of Qiqihar Branch of China Industrial and Commercial Bank, coupled with the revelant theories about commercial banks as well as the specific situation in China, this report also attempts to research and analyse the the operating activities and the asset-liability management of Qiqihar Branch of China Industrial and Commercial Bank, and further explores solutions to commom problems currently faced by China commercial banks

本文通过分析中国工商银行齐齐哈尔分行的资产负债表和损益表，结合商业银行理论及中国的实际情况，对中国工商银行齐齐哈尔分行的经营状况和资产负债管理做了较全面的研究和分析，探求了目前我国商业银行资产负债管理所面临的共性问题及解决方案。

Some one suggested that the supervision department of product quality of the government or the Administration of Industry and Commerce should be as the registre, but the writer doesn't agree. The reasons are as follows: firstly, the right of geological sign is a civil right, should be enjoyed civil principal; secondly, if the industrial and commercial department as the registre, the people to register and approve is the same, the unappropriateness is obvious; after the registre successfully registered, it's possible to encounter the situation of the registre penalizing itself.

有人主张由政府的产品质量监督部门或工商行政管理部门作为注册人，但笔者认为不妥，理由在于：一地理标志权是一种民事权利，应由民事主体享有；二是当工商部门作为注册人时，使注册申请人和注册批准人合二为一，其不合理性更是显而易见；注册人取得注册后，可能出现注册人自己处罚自己的不正常现象。

Today there is more academic research than practical analysis, and according to such current condition this dissertation investigates the Adm cost of the Industrial and Commercial Administrative Bureau System of HeilongJiang province, particularizes the actuality of Adm cost of this administrative department singly, discloses the prominent existing problems, analyzes the cause theoretically, and introduces the suggestions and solutions to solve the high administrative expenditure.

针对目前对政府行政成本理论探讨较多，而实际解析的较少的现状，本文通过对黑龙江省工商行政管理局系统行政成本的调查，逐一列示工商行政管理系统行政成本的现状，揭示突出存在的问题，进行理论分析，提出有效的解决行政成本居高不下的建议与措施。

NUBS welcomes all candidates who are devoted to business administration and have a certain degree of managerial experience or potentiality to apply for the MBA Program.

南京大学商学院欢迎有志于从事工商企业管理且有一定管理经验或管理潜质的考生报考。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了