工商管理

A number of finance M.B.A.餾 in the class started trying to think of some complicated set of reasons.I decided it would have to do with getting out of a bad market quickly,and that a nonliquid investment would create problems.

许多工商管理硕士尝试从一系列复杂的原因去思考，但我认为这与迅速摆脱市场不利因素有关，是非流动性投资引发的问题。

A:i can usually pick up on an underlying problem,even of its not too obvious.i recall an investment banker who visited our realestatefinance class and asked us what might cause the tokyo investment community a problem in attracting local investment dollars.a number of finance m.b.a.s in the class started trying to think of some complicated set of reasons.i decided it would have to do with getting out of a bad market quickly,and that a nonliquid investment would create problems.i said investors would be unsettled if the primary investment is local real setate and inflation has caused the paper value to exaggerate the real street value.as it ended up,that was the answer he wanted.

答：通常我能找出潜在的问题，即使问题并不显眼。我想起一位投资银行家，他听过我们的金融不动产课程，并问我们为什么东京投资集团难以吸引当地投资。许多工商管理硕士尝试从一系列复杂的原因去思考，但我认为这与迅速摆脱市场不利因素有关，是非流动性投资引发的问题。我是说，如果主要投资当地不动产且通货膨胀已经使货币价远高于黑市价，投资者会感到不稳定，这样一来，结束投资就成为投资者的首选了。

The Executive MBA model combines the complex and applied nature of professional practic...

执行工商管理模式相结合的复杂性和应用性专业实践的分析和概念严谨的研究生水平的教育。

The Executive MBA model combines the complex and applied nature of professional practic...

行政工商管理硕士模型结合了研究生阶段教育的分析和概念严格的专业实践和应用的复杂性。

Radman mentioned that one of his majors was business administration in university which is of great help to his running his company now.

拉德曼讲到，他在学校里学过工商管理，很多知识对他在中国经营公司很有帮助。

Proceed to take on the b ridging work – undertake applied research and write up th e dissertation.

凭。有兴趣学员可继而接上工商管理硕士/博士课程，完成及递交论文后，由菲律宾比立

You then must apply separately to the Villanova School of Business Professional MBA program....

然后，必须单独申请商业专业的工商管理硕士维拉诺瓦教育项目。。。。

Also explore wheer or not your employer values an MBA and whether it will really contribute to your long - term promotability .

此外，还要搞清楚你的雇主是否重视工商管理硕士学位，该学位对你今后的提升是否真会起到促进作用。

I want to get a job that would tie in with my studies.

我在大学读工商管理，我想找一份与我现在所学专业有联系的工作。

I'm studying business administration in college. I want to get a job that would tie in with my studies.

我在大学读工商管理，我想找一份与我现在所学专业有联系的工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。