工厂主

Officials from the Micronutrient Initiative and other aid agencies reached out to factory owners like Mr. Khan and encouraged them to iodize salt, in part to help make Pakistanis healthier and more intelligent.

微量元素推广机构和其他援助机构正在与像Khan这样的工厂主接触，鼓励他们给盐加碘，这样可以使巴基斯坦人更加健康和聪明

Not only are they slaves of the bourgeois class, and of the bourgeois state; they are daily and hourly enslaved by the machine, by the overlooker, and above all, by the individual bourgeois manufacturer himself.

他们不仅是资产阶级和资本主义国家的奴隶；还时刻被机器、监工、并最终被有资产的工厂主个人所奴役。

The prohibition of the importation of foreign cattle, and salt provisions, together with the high duties upon foreign corn, which in times of moderate plently amount to a prohibition, are not near so advantageous to the graziers and farmers of Great Britain as other regulations of the same kind are to its merchants and manufacturers.

禁止外国牲畜和腌制食物进口，连同对外国谷物课征高额关税(这在普通丰收年份等于禁止进口)给予大不列颠的畜牧人和农场主的好处，不像其他同类规定给予大不列颠商人和工厂主的好处那么大。

So far as we are concerned, the farmer produces wheat, etc., in much the same way as the manufacturer produces yarn or machines.

对我们来说，租地农场主生产小麦等等，和工厂主生产棉纱或机器是一样的。

Bogus payslips are produced along with faked time-cards and workers are drilled on the correct answers to questions.

工厂主会伪造工资条以及时间卡，工人们也早已被告知在被问到一些问题时应如何应答。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。