工匠

The workpeople, to be sure - riggers and what not - were most annoyingly slow; but time cured that.

工人们，确切地说，装索具的工匠们，慢得烦死人；但是时间会挽救这个。

Marrakech was founded in 1062 by Youssef bin Tachfine of the Almoravide dynasty, and his son perfected the city by bringing in architects and Andalucian craftsmen from Córdoba to build palaces, baths, mosques and a subterranean water system.

马拉喀什创立于1062由优素福彬tachfine的almoravide王朝和他的儿子完善全市引进建筑师和andalucian的工匠从科尔多瓦兴建宫殿，浴池，清真寺和地下水系统。

When I was a boy, I used to take great delight in standing at a basketmaker's in the town to see them make their wicker- ware

小时候，我喜欢站在城里藤皮店的门口看工匠们编箩筐或篮子什么的。

Egyptian Goldsmiths Washing, Melting and Weighing Gold Beni Hasan,

埃及黄金工匠洗场，公元前1900年熔化和称重黄金Beni Hasan

To prepare for war, which is yet only guessed: train craftsmen and tillers in the midst of peace for bloodspilling and battle: put iron in the hands of greedy captains who will love only conquest, and count the slain as their glory?

要准备战争的话，——这目前还仅仅是猜想而已，——就要训练和平年代里的工匠和农夫们去流血作战，要把钢铁交到贪婪的统领们手里，他们只想要征服，将杀戮作为自己的荣耀。

Therefore, the scripture bearing the affection and skill of countless monks and craftsmen, the leather suitcases that recording the historical changes of nomadic people, and the badges that filled with the revolutionary enthusiasm of several generations, regenerate their original meaning. They talk to each other on the paintings and in the space, counterplay with their creator Huang Gang, and even involve the viewers.

于是，这些承载着无数僧人工匠情感技艺的经版，这些记录下游牧民族历史变迁的皮箱，这些充满了几代人革命热情的徽标，重新启动了它们原有的语意，在画面上和空间里既彼此对话，也与现在的作者黄钢相互推手，更与展厅中观众形成互动。

Thecraftsmen lived in the area between the Agora and the city wall with its Dipylon Byond the ramparts to the north, and along the way to Piraeus and Mesogea, stretched the cemeteries, kept well away from the town.

此外，工匠们聚居在一个称为&制陶区&的街区，位于安哥拉广场和装有&双重门&的城墙之间。

The implicit and explicit infusion is artistically expressed through the artisan's skill and wisdom, involving scholars and earthliness, ideal and life, rationality and morality, and romantic artwork and quaint image.

文人与世俗，理想与生活，理性伦常、浪漫物华与古雅意境，通过工匠的巧取兼得，以含蓄与直白交错的艺术表现形式展示了出来。

Between 1406 and 1420, literally hundreds of thousands of workers participated in erecting these palaces.

在1406 到1420年间，高达数千的工匠参与了工程的建筑。

Therefore, because the holy virgin bore in the flesh God who was united hypostatically with the flesh, for that reason we call her mother of God , not as though the nature of the Word had the beginning of its existence from the flesh (for "the Word was in the beginning and the Word was God and the Word was with God", and he made the ages and is coeternal with the Father and craftsman of all things), but because, as we have said, he united to himself hypostatically the human and underwent a birth according to the flesh from her womb.

因此，因为圣母负有上帝在肉身hypostatically谁是美国的肉，因此，我们呼吁她母亲的上帝，但不作为的性质的Word开始了它的存在从肉体（对&词是在一开始和Word是上帝的词是与上帝&，和他的年龄和是coeternal与父亲和工匠的所有东西），而是因为，我们已经说过，他对自己hypostatically美国的人力资源和经历了出生根据肉，她的子宫里。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。