工具条

We've added an accelerator key, a tool tip, and an image (the tool tip won't show up on menu items, but it will on tool bar items, which we'll see later).

通过上面的代码我们已经给Action添加了快捷键，工具提示和一个影像（菜单不会出现工具提示，但是当Action添加到工具条是就可以显示了）。

This is a dialog on how to add menus and tools of the examples.

这是一个介绍如何在对话框中添加菜单和工具条的例子。

To set the actual guidelines,(lines that help define proportions, use to snap/algin other objects, define exacly distance in cm, meters, pixels and so on.) You just need to drag them out from the white bars on top/left of the workspace, move them to the edges of deleted 512×512 selection, they will align automaticaly!

设置实际的指导路线，（划线以帮助定义平衡，使用snap/algin其它的对象，使用厘米、米、像素等等定义距离）你只需要拖拉它们出去工作区左顶部的白色工具条，移动它们到被删除的512*512被选物的边缘，它们将自动粘合在一起。

To set the actual guidelines,(lines that help define proportions, use to snap/algin other objects, define exacly distance in cm, meters, pixels and so on.) You just need to drag them out from the white bars on top/left of the workspace, move them to the edges of deleted 512x512 selection, they will align automaticaly!

设置实际的指导路线，（划线以帮助定义平衡，使用snap/algin其它的对象，使用厘米、米、像素等等定义距离）你只需要拖拉它们出去工作区左顶部的白色工具条，移动它们到被删除的512*512被选物的边缘，它们将自动粘合在一起。

Know next fundamental that brush discharge above all, say simply, pass the visit of the user that installed Alexa toolbar to record namely, alexa comes statistical rank.

首先了解下刷流量的基本原理，简单的说，就是通过装了alexa工具条的用户的访问记录，alexa来统计排名。

If your page is rendering in quirks mode, the checkmark at the top right of the toolbar will be gray.

如果页面以怪异模式显示，那么工具条最右边的对钩符号是灰色的。

One nitpick of mine is that the sidebar isn't as accessible as the ones in Internet Explorer and Opera, which offer button access.

你可以说我故意找茬，但这个工具条的确不如IE浏览器或者Opera工具条上的按键来得必不可少。

This is an ordinary window, with a title bar and other decoration provided by your window manager.

这是一个普通的窗体，包含一个小工具条和其他的一些由你的窗体管理工具提供小装饰。

The green vitta that shows on the toolbar that everybody sees, more accurate should call visible toolbar PR value, is not Google interior is used at ranking calculative true PR value.

大家所看到的工具条上显示的绿色条，更准确的应该称为可见的工具条PR值，而不是Google内部用于排名计算的真实PR值。

From the floating of the tools and remove the Close button, as you know, The floating tool belt is X Close...

如何从浮动工具条中去掉Close钮，大家知道，浮动中的工具条是带X按钮的，有时候我们不想显示它，怎样解决呢？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了