工作面

Water pump station is mainly applied in the mist spray and aspirating of coal cutter.

喷雾泵站主要应用于采煤机的喷雾除尘，是采煤工作面喷雾系统的主要组成部分。

Water pump station is mainly used in the mist spray and aspirating of coal cutter.It is a main part of the aspirating system of the coal face.

喷雾泵站主要应用于采煤机的喷雾除尘，是采煤工作面喷雾系统的主要组成部分。

At the same time, the cold and dry air has the effects of dehumidifying and ventilating.

利用井下作业所用高压空气作为膨胀工质，通过透平膨胀机等熵膨胀降温后送入独头掘进工作面，即可达到降温除湿的目的，又通过引入新风提高了空气含氧量，具有较好的局部降温通风效果，克服了单纯通风方法无法降温和一般机械制冷方法无法通风的缺点，有效解决深井平巷独头掘进工作面的局部高温热害问题。

According to the actual parameters of coal mining face, the models of jet blower and air compressor are made out. Then locate the jet blower on mining face and air screen is produced by the jet blower to prevent the gob areas gas effusing to the top even angle.

然后在工作面具体安放射流风机，通过射流风机产生空气幕进行均压、阻断采空区瓦斯向上隅角涌出。

In the simulation model, the cellular automata model was applied to describe the tunnel network system, a methane gas cell was used to represent an energy unit of methane gas which was eradiated from walls of working spaces, mined coal piles, surrounding rocks and excavations, a grid cell was used to represent a tunnel grid and its states, these grid cells contain such state parameters as velocity and quantity of methane gas.

在该方法中，用元胞自动机模型描述地下矿巷道网络系统，用瓦斯元胞来描述从工作面煤壁、采落的煤堆、围岩和采空区渗出的瓦斯能量单元；用格子元胞描述巷道格子及其状态，这些格子元胞均用瓦斯运移速度和瓦斯含量等状态参数来描述。

In the light of the hidden dangers existing in the back production of comprehensive mechanized coal mining face, this paper advances the scheme of reinforcing the fragmentized coal body around the geological structure to assure the smooth completion of the back production of coal mining face.

针对综放工作面回采过程中存在的安全隐患，提出采取对构造周围破碎煤体进行加固的方案，以保证工作面的顺利回采。

In the light of the fragmentized coal body in 2315 comprehensive mechanical coal mining face of Chengzhuang Coal Mine, this paper applies the grouting solidifying technology with Malisan N to solve successfully the difficulties existing in the ceiling management in the stoping process.

对成庄矿2315综放工作面中的破碎煤体应用马丽散N注浆固化技术，成功解决了回采过程中顶板管理存在的一系列困难。

Working face were neatened,Again have a thing !

工作面被整理出来，又有活干了

In order to discuss the effect of overburdens under injecting grouts in separate layers on the morphology of the water flowing fractured zone, continuous exploration for failure characteristics of the overburden of working face 14308 of Dongtan Coal Mine under injecting grouts in separate layers and fully mechanized sub-level caving condition was processed by the method of underground uphole water injection technology by intervals with bore-head leaking multi-loops affusion system.

为了探讨覆岩离层注浆条件对导水裂隙带形态的影响，采用前端泄露式多回路注水系统，应用井下仰孔分段注水法对东滩煤矿14308工作面覆岩离层带实施注浆充填条件下综采放顶煤导水裂隙带的破坏特征进行了连续探测。

A model of several levels fuzzy synthetical judgment for the geologic condition s of stopes is established.

建立了刘桥矿回采工作面地质条件多层次模糊综合评判模式。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。